记数的

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting support.

当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。

As you build an atmosphere of s**port,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.when you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting s**port.

当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness ca

当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting support.'hyC;g_5^kv8z9

3i#i\1yJ J5j 当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。7ZJ \es：^o M

As you build an atmosphere of support,keep a notebook handy to jot down the things you hear and read that inspire you.When you're on the road or in a meeting.your fast scratchiness can give you lasting support.QA^|Es z

u tif\6f 当你营造出具有建设性的气氛时，可将你所听到和读到的鼓励字句记在笔记本上，如果你能在路上或开会时快速地书写数语，则将会为你带来长久的助力。7D；K hQ2V \Al G H

Multitasking: About 2.5% of people can use a cellphone and drive without performing worse at either task, according to a study forthcoming in the Psychonomic Bulletin and Review. The participants, 200 college students, performed a math-and-memorization test and a driving simulation first as single tasks and then simultaneously.

一心多用：《心理计量学公告与评论》（Psychonomic Bulletin and Review）上即将发表的一项研究发现，大约有2.5%的人可以边打手机边开车，而且还能做到两不耽误。200名大学生参与者先是分别接受数学识记以及模拟驾驶的测试，然后又同时进行了两项测试。

Millions played the lotteries or aspired to what they viewed on "Lifestyles of the Rich and Famous".

数百万记的人参加抽奖游戏，或者立志过上他们所看到的&富人和名人的生活方式&。

The only practicable alternative, therefore, is to credit a separate account called Allowance for Doubtful Accounts with the amount estimated to be uncollectible.

唯一可行的办法，是单独设置&坏账准备&账户，通过贷记该账户来反映估计的不可收回的应收账款数。

Please remember to inform our collegae (remember to take down his/her name ) once payment is made and send us the copy of your deposit slip for record purposes. We will not responsible for any cancellation or loss of your booking if we were not informed that the payment is made before deadline.

客人请谨记本公司负责的旅游顾问姓名，并於入数后联络负责的旅游顾问及取回发票，否则酒店房间或机位将不被保留，本公司恕不负责客人的任何损失。

Moses was the meekest man on earth.(See Numbers 12:3.) How did that happen? Forty years in the wilderness will do it every time.

摩西是世界上最谦和的人(参见民数记12∶3)，而种素质就是他在旷野生活的四十年磨练出来的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。