记忆的痕迹

There are many days which can't be wipe off in my memory, They seem as a bird of Juno and obtain more admiration and display .

有一段日子，埋藏在记忆深处，是抹不去的痕迹，它象开屏的孔雀，有着赞赏和炫耀，也有着寂寞与凄凉。

The memory trace, or engram,"feels" like it is stored permanently in the brain and it will never be forgotten.

这些记忆的痕迹似乎将永远保留在你的大脑中。

The idea that experience leaves some trace in the brain goes back at least to Plato's Theaetetus metaphor of a stamp on wax, and in 1904 the German scholar Richard Semon gave that ghostly trace a name: the engram.

其实，有关体验会给大脑留下某些痕迹的想法，最早可以追溯到柏拉图有关蜡上印记的比喻中，而到了1904年，德国学者塞蒙把这种精神性的痕迹命名为：记忆印迹。

Thus, the self-sustaining positive feedback system also carries built-in control mechanisms that would prevent runaway feedback leading to the detonation of one massive memory or "thermonuclear" engram.

自我维持的正反馈系统也将内在控制机制纳入其中来防止反馈逃逸以避免一部分记忆或"热核"样的痕迹的丢失。

The contents of a memory, If we do not review, mind leaves virtually no trace of any memory.

一个记忆的内容，如果我们不检讨，心几乎没有留下任何痕迹记忆。

Ronald Dais, professor of molecular and cellular biology at BCM."This appears to be an authentic memory trace for long-term memory."

Baylor医学院的分子和细胞生物学教授Ronald Dais博士说这看起来长时记忆的形成中记忆痕迹是存在的。

Her only memory of the cold, with traces of the wind.

她只有冰冷的记忆，带着风的痕迹。

Jirokichi Suzuki, Sonoko's uncle, invites Conan, Ran, the Junior Detective League, and others to ride Bell Tree, the largest airship in the world, for a six-hour trip to Osaka.

茱蒂老师有一次无意中看到了原本已经死了的赤井秀一，大为吃惊，但这个秀一似乎丧失了记忆和语言能力，脸上也有烧伤的痕迹。

You must recall everything, to the minutest trace left in your memory.

你一定要回忆起每一件事情，甚至你记忆里留着的最细微的痕迹。

The reconfigured ceramic trees embody traces of history and memory, existence and absence.

重新摆置的陶瓷树体现了历史的痕迹，记忆的痕迹，生活方式的痕迹和不存在的痕迹。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。