记忆地

This collection of essays on childhood memories and travel notes by Comrade Yidi, so attractive and inspiring, expresses emotions so sincerely and depicts scenes so lucidly, that I should say it is not only a best reader for teenagers but also a must see for the adult.

一地同志所写的关于童年记忆和旅行笔记的这本集子如此引人和鼓舞人心，表达感情这样真诚，描述场景这样清透，以至于我应该说这不仅是青少年最好的读物也是成年人必须要看的东西。

This project is aimed at developing a technique to dynamically map the threads of a program onto the processors in a distributed shared memory, namely Cohesion, to reduce the execution time of the program.

本计画的主要目的是在Cohesion---一个分散式共用记忆体系统上研究如何动态地将程式的引线配置给各个处理器，以充分利用计算资源并缩短程式执行的时间。

Fuzzy Associative Memory Network The convergent matrix of fuzzy δ rule has not to be a maximum solution of fuzzy relation equation.

模糊联想记忆网络模糊δ规则算法是一种不需要求导的迭代算法，但它不能可靠地收敛到模糊关系方程的最大解。

Memorability - If a user has used the system before, can he or she remember enough to use it effectively the next time or does the user have to start over again learning everything?

记忆难易程度：一个曾经用过此系统/产品的用户，是否需要每个步骤重新再学，或者是需要多久才能在下次使用时重新熟练地完成任务？

I really don't want to have part of my life missing from my book of memory, and regret that when I grow old.

我不想在我老去的日子中，懊悔地翻揭著自己记忆册上一页页的空白。

The adaptive mho relay uses the adaptive control method to modify the mho relay that uses remembered voltage polarization. The modified relay can adapt to different earth resistance.

该继电器利用自适应控制方法对记忆电压极化姆欧继电器进行了修改，改后的继电器具有对接地电阻的自适应性，可以根据接地电阻的大小自动地调整继电器动作边界。

The bitwise operators and logical operators use the same characters, so it is helpful to have a mnemonic device to help you remember the meanings: since bits are "small," there is only one character in the bitwise operators.

按位运算符和逻辑运算符都使用了同样的字符，只是数量不同。因此，我们能方便地记忆各自的含义：由于"位"是非常"小"的，所以按位运算符仅使用了一个字符。

A mnemonic method is to recite repeatedly things you like to memorize.

提高记忆的一种有效方法就是反复地说要记住的东西。

Yet monumentality is inextricably linked to our imagination and memory, and its ability to pervade, evoke, linger and touch. By this characterization, we are not in the business of locating the totem poles, obelisks and pagodas of our civilization.

虽然纪念碑不可避免地与我们的想象与记忆相连，它可以蔓延，召唤，徘徊并被触及，但我们并不是处在一个为我们的文明树立图腾，金字塔及宝塔的行业。

Pausch speaks movingly of how he is now trying to create memories for his three kids, Dylan, 6, Logan, 3, and Chloe, 18 months, and why he can't allow himself to wallow in self pity.

波许讲起他现在正努力地为三个孩子制造更多的记忆，这就是为什么他不能沉溺在顾影自怜中，感动了在场的所有人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了