记忆

According to Bergson, people can get a hold of their own past and it is possible to restore the past as long as they reserve a precise memory.

在柏格森理论的影响下，纳博科夫相信过去在时间维度中的重要性并探究记忆在艺术中的作用。

This exploration derives from Henri Bergson"s division of two kinds of multiplicities based on his theory of "duration.

在他看来，惟有记忆才是重建个人历史的有效工具，只有它才能带来艺术创作中无时间性的乐趣。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引"延时"这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

Just as Strindberg in his madness had recognized omens and portents in the very flagging of the Pension Orfila, so, as I wandered aimlessly through this muddy lane bespattered with blood, fragments of the past detached themselves and floated listlessly before my eyes, taunting me with the direst forebodings.

正如斯特林堡在疯狂中在奥尔菲拉公寓的铺地石中辨认出了凶兆，我漫无目的地走过这条溅满血污的泥泞小巷时记忆中破碎的往事纷纷散落，从我眼前零零散散地飘过，以最可怕的恶兆训诫我。

He is author of the bestselling Christianity in Crisis, as well as Personal Witness Training and Memory Dynamics.

他是畅销作家的基督教危机，以及个人见证、记忆训练动态。

Long past; beyond the limits of memory or tradition or recorded history.

古老的；久远的超越记忆、传统或历史记录的限度的。

This is beyond the memory of his good.

这样对他以后的记忆有好处。

Reaching beyond the limits of memory, tradition, or recorded history.

古老的，久远的超越记忆、传统或历史记录的限度的

By reading bibliographer, there has not been any study on the correlation between FDI cognitive style and VSWM.Visuo-spatial abilities depend on VSWM functioning.

通过搜索国内外文献，我们尚未发现场依存性认知方式对视空间工作记忆影响的研究。

This paper presents an optimized learning strategy for a bidirectional associative memory.

本文提出了一种异联想记忆模型的优化学习算法。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。