记忆

"Sleep after learning helps solidify memory," says Susumu Tonegawa, PhD, a Nobel Prize-winning professor of biology and neuroscience at the Picower Institute for Learning and Memory at MIT. According to animal studies, when you perform a task, the brain cells fire in a certain sequence.

诺贝尔奖得主麻省理工大学学习和记忆Picower学院的生物学和神经科学教授Susumu Tonegawa博士说：&睡眠能够巩固记忆&根据对动物的研究，当你在进行一项任务时，大脑细胞以一个特点的顺序运行。

This thesis adopted an ancient animal model in the experimental research and chose NOS, MDA, MAO-B and Tche that may delegate memory and learning, research Mus' memory and learning at the "excessive fright impairs the kidney" stress.

本文的实验研究部分，在已有造模方法的基础上进行了改进，选择反映脑的记忆和学习功能的NOS、MAO-B、MDA和Tche等指标，对&恐伤肾&造模小鼠脑的记忆和学习功能进行了研究。

"Hang Zhu violin concerto" improved the abilities of spacial learning and memory in mice. Its mechanism we infer is that the decrement of the activities of TchE and MAO in the cerebra resulted in the increment of neurotransmitters. But "Mozart violin concerto in D Major" have no role in the abilities of spacial learning and memory in mice.

《梁祝小提琴协奏曲》能明显提高昆明小鼠的空间记忆能力，可能与该音乐引起的脑组织的乙酰胆碱酯酶和单胺氧化酶的活性降低，减少脑组织神经递质的降解，增加其浓度，促进学习记忆能力有关；而在本研究中《莫扎特D大调小提琴协奏曲》效果不明显。

Objective To investigate the defect of intelligence and memory in children with Tourette syndrome and the role of metoclopramide.

目的 ：了解多发性抽动症患儿的智力和记忆结构情况，并探讨胃复安对其智力和记忆功能的影响。

The motherboards strongly resemble dual-socket Opteron 22x0 series motherboards as they share the same socket and one bank of memory DIMMs per CPU, but the 4x4 boards have support for regular unbuffered [def=DDR2]DDR2 RAM while the Opteron setup requires registered memory.

主板强烈类似双重插口Opteron 22x0 系列主板当他们分享同样插口和记忆DIMMs 一家银行每CPU，但4x4 委员会有支持对於规则unbuffered DDR2 RAM 当Opteron 设定要求寄存器记忆体。4x4 系统并且有支持对於多个图形卡。

Chapter Two,"Flawed Memory and Amnesia in The Unconsoled," pivots on analyzing and investigating the interactions and implications between memory and amnesia demonstrated in Ryder's first-person narrative.

第二章「《无法安慰》中瑕疵记忆和遗忘」，探讨主人翁瑞德梦境式扰断的瑕疵记忆与自我认同的关系。

This thesis intends to read Kazuo Ishiguro's The Unconsoled (1995), When We Were Orphans (2000), and Never Let Me Go (2005) as novels of flawed memory in relation to the construction of self-identity and dignity in addition to the cynosure of unreliable narrators in the majority of literary reviews previously.

本篇论文旨在以瑕疵之记忆与自我认同、自我价值/尊严建立之间的关系，视石黑一雄的《无法安慰》《我辈孤雏》《别让我走》为三本记忆的小说，有别於先前大多数为不可靠叙述者之主题论述。

The former was underlain by both attention-based rehearsal and attentional biased competition, while the latter was only the consequence of attention-based rehearsal.

选择性注意和客体工作记忆，与选择性注意和空间工作记忆两种交互关系的实质是不同的。

Your thoughts and my words are waves from a sealed memory that keeps records of our yesterdays, And of the ancient days when the earth knew not us nor herself, And of nights when earth was upwrought with confusion, Wise men have come to you to give you of their wisdom.

你们的意念和我的言语，都是从封缄的记忆里来的波浪，这记忆是保存我们昨日的，大地还不认识我们也不认识他自己，正在混沌中受造的太古的白日和黑夜的记录。

When they learn Genus, the most used strategie is association with real things, and the second is association with Wordbuilding. When they learn Plural, the most used strategie is association with Wordbuilding.

然而除此之外，记名词属性时最常使用的记忆策略是「联结实际事物相关的联想法」，其次是「利用构词或借词概念所产生的联想法」；而记名词复数型变化则常「利用构词的规则的联想法」；记忆搭配词则最常使用「逻辑性的联想法」。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。