记忆

We have also known another kind of memory, the vegetal one, the one represented by the first papyruses, again well known in this country, and then on books, made of paper.

我们还知道另一种记忆，植物形式的记忆，首先是纸莎草纸，在埃及也同样著名，而后便是以纸制成的书。

On the basis of characteristic of the sensory storage, by presenting an adjoining stimulus transiently, we show that the moving objects are still represented at their veridical positions in the flash-lag effect.

基于视觉感觉记忆信息存储的特点，通过呈现与运动物体时空临近的瞬时刺激，证明在闪烁滞后效应中，运动物体的位置信息被视觉感觉记忆真实地编码，运动物体和闪烁物体的感觉表征并没有发生位置的偏移。

Methods:Phamaco1ogy studies adopt orycto1agus curicu1us athero-sclerosis and musculus remembrance function bindrance model, set modelgroup, void control group, positiye control group, and NLKC high, middle,low dose group. The effects were observed by monitoring the inf1unenceof NLKC on blood and aorta 1 ipid, hemorrheology, l ipid peroxidation (LP0),thromboxanceB: Y 6--keto--prostag1andinF1 Q (6--keto--PGF, Q ), thick-ness and stage of atherosclerosis plaque, pathology of aorta andcoronary artery, and remembrance function.

主要药效学选用家兔动脉粥样硬化模型、小鼠记忆障碍模型等，设立脑力康胶囊不同剂量组、模型组、空白对照组、阳性对照组等，观察脑力康胶囊对血脂、血流变、过氧化脂质、血栓素B2（TXB2）、 6－酮－前列腺素F10（6－keto－PGF10）、主动脉脂质含量、动脉粥样硬化斑块厚度及程度、主动脉及冠状动脉病理形态、增强记忆等方面的影响。

"I have only what I remember," he admits, and his memories are focused and profound - well-cultivated loves, the distinct qualities of autumnal light, memories of Pennsylvania miners, a conversation with a boyhood teacher, and our long evenings and astonishment.

"我所拥有的仅仅是记忆"，他承认，他的记忆专注而又深邃——纯美的爱情、秋日里色彩分明的光影、宾夕法尼亚矿坑中的回忆、童年与教师的一次交谈，以及"我们的惊奇，和漫长的夜晚"。

What's the worst injury or wipeout you've ever had snowboarding?K: Mmmm..

嗯，有一次在精疲力尽的情况下，还从一个悬崖冲下来，结果造成记忆丧失了数分钟之久，那是我记忆中最严重的伤害。

Irradiation cross-linking flame-retardant shape memory marker sleeves belongs to polymer shape memory material which is used to mark wire,cables and electronic components.

辐照交联阻燃形状记忆标识套管材料是用于电线电缆和电子元器件标识领域的高分子形状记忆材料。

Time, space and memories were compressed into one single frame and became a purchasable, feigned object at the moment. I chose wood engraving to re-produce these images in order to show "depth" out of the plane surface, because I didn't want these fragments of memories became completely flat and commercialized at the end.

那当下时间、空间和回忆都被压缩、凝结在一张小小的平面上，记忆成了一个可被捏造、消费的部分，我选择以绘画来再制影像，在平面影像中追求深度，我不希望这些记忆片段被完全平面化地一路消费到底。

Community residents can remember, is the theft from the control room to see people chasing out of Zeeland roots, 60-year-old run so fast, dropped car thief ran away scared; they can remember, is the home lights, gas stove, telephone bad, they were residents affectionately call the "big guys" in Qi obligation to repair old shadow come a hurry

社区居民的记忆中，是从监控室里看到有人偷车追出的齐兰根，60岁的老人跑得那么快，吓得小偷扔下车逃跑了；他们的记忆中，是家中电灯、煤气灶、电话坏了时，被居民们亲切地称呼为"大个儿"的齐老人匆匆赶来义务维修的身影

The language development lags behind the deveolpment of cognition in children with DS; II. The acceptive and productive language also lag behind the development of cognition; III. The auditory short-term memory deficit does exist in children with DS while the visual short-term memory is relatively a strength; IV.

在匹配两组儿章非语言智龄(以知觉—操作分量表的得分标示)的基础上，比较了两组儿童被试在语言障碍评量表、听力短时记忆测试、视觉短时记忆测试中的表现，并对男、女唐氏儿章在语言障碍评量表的得分情况进行了分析，经过统计分析得出了下列5个结论：Ⅰ。

And simulation results also prove secant and discrete Newton"s method based adaptative methods application to memoryless PD have a certain role in modifying PD"s parameters, but do not meet the requirement.

进一步，仿真证明了无记忆预失真中的基于割线法和离散牛顿法的自适应方法对记忆预失真器具有一定的调节作用，但是效果不理想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。