记得起的

Wolff found himself thinking back to the journals his grandfather had kept during a minor Indo-Chinese war few people remembered.

沃尔夫发现自己回忆起了祖父的日记，那是在一场没有几个人记得的小规模印度支那战争期间写的。

See the lover in bosom, contradictory drama melt spread out , do not remember from when from, the thought of conscientious beginning is these.

看着怀中的情人，矛盾戏剧化的展开，不记得从何时起，开始认真的思考这些。

I remember as a child my parents telling me, perhaps resentfully, that only a doctor, airline pilot, or a car dealer could afford to join a country club.

我记得当我还是小孩的时候，我的父母曾经愤愤不平地告诉我，只有医生，飞行员，或者是汽车经销商才能负担得起加入乡村俱乐部的开销。

Now, Tom, hain't you always ben friendly to me? You wouldn't shet me out, would you, Tom? You wouldn't do that, now, would you, Tom?""

我先前并不知道她曾经为了一朵剪绒花挨打，但因为母亲一说起，便也记得了荞麦粉的事，意外的勤快起来了。

The friend that still writes down so that I am in on the side at that time says " tide " this name rises overbearingly, have new idea -- the tide of IT times.

当时还记得我在给旁边的朋友说&浪潮&这个名字起得霸道，有新意——IT时代的浪潮。

That wide mouth tilting. The corners of his eyes crinkling. The deep cleft in his cheek he refused to call a dimple.

我可以想像出他的笑容宽宽的嘴巴歪着，眼角皱起，脸颊上露出他拒绝称作酒窝的凹陷&那么你还记得我？&

I remember his face very well, but his name eludes me for the moment.

他的长相我记得很清楚，可我一时想不起他的名字。

Year-old year do you still remember the day, we first hand ......

八十岁的你是否还记得那一年的那一天，我们第一次牵起了手

I remember how, in that season, the rising red-gold sun sent weakened beams to bring a mist rising from the North Lawn like steam from a cauldron.

我记得，在那个季节里，初升的红日发出微弱的光，北面草地上升腾起薄雾，就像锅炉里升起水蒸气一样。

I do not remember what they all were; but I do know that mother, father, sister, teacher were among them--word that were to make the world blossom for me,"Like Aaron's rod, with flowers".

现在我记不起他们都是哪几个词了，但是我记得其中有mother， father， sister， teacher---这些单词使世界像花一样绽放在我面前，就像《圣经》上说的&亚伦的拐着那个开了花&一样。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失