记得的

When I was little, I remember the Bund being very different.

当我还是小孩的时候，我记得外滩与现在完全不同。

I have a dim memory of us making out for hours on someone else's bunk bed.

我依稀记得我们那天在别人的双人床上亲昵了很久。

I remember hearing about one ad for a burial service with the headline: We're the last ones to let you down.

我记得听到一个专为安葬服务标题："我们过去的让大家失望了，"销售不跳恰恰透过屋顶。

If you are alone remember that your burial costs money, so take responsibility for yourself.

如果你是单独记得你的殓葬费钱，所以承担责任，为自己。

Doctor Burleigh had been a poor boy in the country before he went away to medical school; he had known Rosicky almost ever since he could remember, and he had a deep affection for Mrs.

伯利医生曾在该国贫困孩子上学之前，他离开学校，医疗，他几乎已经知道罗西基自从他记得，和他有深厚的感情夫人罗西基。

Lester Burnham: Remember those posters that said, Today is the first day of the rest of your life?

莱斯特：记得那些海报上说过，今天是你余生的第一天？

Lester Burnham: Remember those posters that said,"Today is the first day of the rest of your life?"

莱斯特：记得海报上有这句话，"每天都是余生的第一天"。

I remember the crush I had on their bus driver.

我记得我迷恋上他们的巴士司机了。

I remember a time, at age 17 — I was a busboy, and I heard a father tell his little boy that if he did not do well in school, he would end up like me.

我记得有一次，17岁的时候，我是一个餐馆工，我听到一个父亲对他儿子说如果他在学校里不好好学习的话，他就会像我一样。

You know those buttresses that you had put up for the wall?

还记得你们沿墙放置的扶壁吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。