记得

Autumn again, I remembered last autumn at this time, I walked on the lawn all full of defoliation, I imagined next year where I am at this time, ok, autumn again, I still at originally of place didn't move footstep, because of too oppressive.

秋天 又是一年秋天，记得在去年秋天的这个时刻，走在满是落叶的草地上心中有无限的感慨，想象着下一年的秋天自己将身处何处，是啊，又是一年的秋天，我还是在原来的地方原地踏步没有怎么挪动自己的脚步，因为太过沉重。

There was a man from a TV play saying "If you have got a pretty, elegant, gentle and virtuous wife in our life, how lucky it is to have a chivalrous while tender, courageous while degage female confidant."

记得哪部电视中一个男人曾说过：如果一生中有一个美丽端庄，温柔贤淑的妻子；再有一个侠骨柔肠，剑胆琴心的红颜知己，那该是多么幸运的事情。

But make sure you will drink water because you may dehydrate.

但是，记得喝水，因为哭泣的时候有可能脱水。

I still remember before long there is post talking about trading Deke for somebody.

我还记得不久之前还有帖子说要交易木大叔。

The inflation that most American economists remember best (from the 1960s and later) is wage inflation, otherwise known as demand-pull inflation.

大多数美国经济学家能所记得的(20世纪60年代后)是工资通货膨胀，也就是需求拉动通货膨胀。

I can't remember a word that you were saying, Are we demented?

我不记得你曾经说过的话是我们疯了？

Wonder if anyone still remembers the 'toughest nail house'. In that incident, though the demolisher and the demolished were in some kind of opposition, both sides still played by the rules. There were smiles and no real harm.

不知道是否还有人记得那位"最牛钉子户"，在那个事件当中，拆迁者与被拆迁者虽然在进行着某种程度上的博弈，但双方都还是在规则之内，有笑容而无真正的伤害。

I remember one of the reporters asking me about our tasks back then, and my answer was fairly simple as our missions were all "clean", like guarding Ministries and Banks from robbers (with the exception of those of gilded machine guns and antiquities), and also collecting weapons from the many abandoned military barracks and bases of the ex-Iraqi army, also the supervision of arms demolishment and vehicle dismantling in pre-made dumps, and lastly supervising the training of officers and soldiers of the new security forces.

记得有记者问我关于我们今后的任务是什么，当时我的回答是相当简单的，因为我们的任务都"搞定"了——像护卫政府部门和银行，使其不受劫匪骚扰（那些镀金机枪和古物除外），从旧伊拉克军队的许多废弃军营和基地里收集武器，同时监督武器的销毁和预先码放拆解前的车辆，最后还有督导新安全部队官兵的训练。

Denise: You totally don't remember me, do you?

你完全不记得我了，是不？

It's not your firm, denny. I'm a senior partner.Remember?

这不是你的事务所 Denny 我是高级合伙人记得么？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失