记得

He remembered the room where they lived, a dark , close-smelling room that seemed half filled by a bed with a white counterpane

他记得他们住的那间屋子，黑暗湫隘，一张白床单铺盖的床占了一半的面积。

"Yes, I do remember," replied the countess.

"是的，我记得。"伯爵夫人回答说。

I still remembered in school days, being good at knitting, I even made a sweater for my desk-mate to help her win favor from her loved boy, by then we named the sweater to be "court card".

等到自己也够心灵手巧时，我就开始给自己织毛衣穿了。记得读书时代，因为手巧，我还帮同桌打"温暖牌"去讨心仪的男孩子的欢心。

Tell me everything you know about the courthouse.

把你记得的法院的事全都告诉我

Life cannot be regretable, so don't look back after your covering of a path.

走了一条路的时候，记得别回头看。

Joking is such a good thing,so remember to crack a joke and keep a happy mood in your busy life.

开玩笑的好处如此之多，那么让我们时刻记得开开玩笑，保持一颗快乐的心

Remember to greet her well and not crack silly jokes on seeing her, no matter how nervous you may be feeling.

记得，迎接她的好，而不是打击愚蠢的笑话就看到她，不管如何紧张，你可能感觉。

As their name suggests, these schools only cram students with the "food" teachers feed them.

补习班虽然会带来助益有又好玩，但我们也须记得它们的侷限。

What I do remember as I was lying on the floor was starting to cramp up again!

什么我不记得我是躺在地板上已经开始痉挛起来！

L: i don't ever remember being a part of your crappy script.

LEON："我没记得自己是你蹩脚剧本里的一部分。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失