记得

Dost thou remember me, Hester, as I was nine years agone?

你还记得我九年前的样子吗，海丝特？

Don't forget to come to me when you're no longer agonising.

等你没那么烦恼的时候。记得找我。

Ran aground in that storm last year. Remember?

在去年那场风暴里搁浅的，记得吗？

It was actually just a joke that to spend my life in an aimless and self-indulgent way.

你越想知道自己是不是忘记的时候。你反而记得更清楚。

If you feel ill, remember there's an airsickness bag in the back of the seat in front of you.

如果您觉得很不舒服，记得您前座的椅背上有个呕吐袋。

Do you know why Americans remember the Alamo?

你知道为什么美国人记得白杨镇吗？

You may remember that Governor Palin's great accomplishment was that she had given all that money back to the Alaskan people.

也许你还记得佩林州长的一大成就是她将所有的钱都返还给了阿拉斯加人民。

"Find how to fix longitude and you're the richest man in the world," his old teacher, Alban Caradoc, had said.

"要是你能想法儿修正航行中的经度差，你准能成为这世界上最有钱的人，"布莱克松记得他的老师——奥班·凯拉多克老先生曾经告诉他。

I remember the barracks in Albany street.

我记得阿尔巴尼街的兵营。

I remember Albert saying, okay this week you can say this, and now you can say that.

我记得Albert说，好了，这个星期你可以说这些了，现在你可以说那些了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。