记得...

I remember hearing about one ad for a burial service with the headline: We're the last ones to let you down.

我记得听到一个专为安葬服务标题："我们过去的让大家失望了，"销售不跳恰恰透过屋顶。

If you are alone remember that your burial costs money, so take responsibility for yourself.

如果你是单独记得你的殓葬费钱，所以承担责任，为自己。

Doctor Burleigh had been a poor boy in the country before he went away to medical school; he had known Rosicky almost ever since he could remember, and he had a deep affection for Mrs.

伯利医生曾在该国贫困孩子上学之前，他离开学校，医疗，他几乎已经知道罗西基自从他记得，和他有深厚的感情夫人罗西基。

Lester Burnham: Remember those posters that said, Today is the first day of the rest of your life?

莱斯特：记得那些海报上说过，今天是你余生的第一天？

Lester Burnham: Remember those posters that said,"Today is the first day of the rest of your life?"

莱斯特：记得海报上有这句话，"每天都是余生的第一天"。

I remember the crush I had on their bus driver.

我记得我迷恋上他们的巴士司机了。

I remember a time, at age 17 — I was a busboy, and I heard a father tell his little boy that if he did not do well in school, he would end up like me.

我记得有一次，17岁的时候，我是一个餐馆工，我听到一个父亲对他儿子说如果他在学校里不好好学习的话，他就会像我一样。

You might not remember, bute saw each other. At least, I saw you.

也许你不记得，其实……我们看到了对方，至少我看见你了。

Yes, Captain Butler, I remember you.

是的，巴特勒船长，我记得你。

Whatever you do, remember to button up.

不管你怎么做，记得扣上就是了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。