记得...

He kissed me tenderly, adoringly; I forgot the crowd, the place, the time, the reason... only remembering that he loved me, that he wanted me, that I was his.

他的吻温柔而甜美；我忘记了人群，忘记了自己在何地，忘记了时间，忘记了发生的事……只记得他爱我，记得他需要我，记得我属于他了。

Once kept intense emotion inside the Tsinghua garden in memory giving a lecture, aiguille having kept not famous shore of a lake in memory has a dialogue.

曾记得清华园里的激情演讲，曾记得未名湖畔的尖峰对话。

Remember Jack chen was exercised wushu standed on the Great Wall in the short of China apply Olympic Games of 2008, Remember last year 5.12, Jack chen take the lead to support disaster area and his every kind of almsdeed action, Do you denial with his offer for China?

记得中国申办2008年奥运会的短片中，里面就有成龙大哥站在长城上练武的片段，记得去年5.21事件，成龙大哥带头支援灾区，以及他一生以来作的种种慈善事业，你还能否定他为中国作出的贡献吗？

I promise , having the gift of the gab in the past but can't vomit any wording , I turn round, leave, there are the tears Sorry mother How of no use I am, will only let you worry about Remember you help me to think of the mathematics question at night, that is that I have already slept Remembering father that you look after the drinks are a wild boast, that is that you are very tired out Remember that you wash the bowl and wash the clothes and sweep the hygiene , you have neither enmity nor repentance You get up early more than I, sleep later than I, but let me sleep carefully You live frugally by oneself, but satisfy all of my ones that want I really ache very much Cardialgia Let me see to cry Want to wail heartily In the face of the blow coming head-on again and again I have already forgotten how to smile to face Please don't let me put on an air of cheerfulness Give me the time that a little agony suffocate I am too tired ------------------------- Pretend to be strong, the heart is disguised by the smile, hides fragily in the bed clothes, the tears are released , soak all, one touches the broken one sad Fools are all the same, not knowing how to escape being sad , because always there is a dream on the body

我一声答应，往日里的伶牙俐齿却吐不出任何字眼，我转身，走，泪已满面对不起啊妈妈我怎么那么没用，只会让你操心的记得你深夜帮我想数学题，那是我已沉睡记得你照顾喝的天花乱坠的爸爸，那是你很疲惫记得你洗碗洗衣服打扫卫生，你无怨无悔你比我早起，比我迟睡，却让我好好睡你自己省吃俭用，却满足我所有想要的我真的很痛心痛我想哭想放声大哭面对一次又一次迎面而来的打击我已经忘记了如何笑着面对请不要让我强颜欢笑给我一点痛苦窒息的时间我太累了-------------------------假装坚强，心被笑容伪装，脆弱在被褥里匿藏，泪释放，浸湿所有，一碰就破的悲伤傻瓜都一样，都不懂得逃避悲伤，因为总有梦想在身上谢谢了，如果翻译的好分我可以多加问题补充：在那个"想放声大哭"和"面对一次又一次迎面而来的打击"之间加一句："我真的已经尽了最大努力，可为什么还是做不到？！"

With Jimmy Carter it was the teeth, big, straight and white as a set of country palings. With Richard Nixon it was the eyebrows, surely brooding on Hell. Abe Lincoln had the ears (and the beard, and the stove-pipe hat); Bill Clinton had a nose that glowed red, almost to luminousness, as his allergies assailed him.

历史会记得吉米卡特的板牙：硕大，整齐，洁白，有如乡间的篱笆；他会记得理查德尼克松的浓眉；会记得阿伯林肯的招风耳、络腮胡和高筒帽；会记得比尔克林顿那因过敏症状变得通红甚至泛光的鼻子。

Gaston Monescu: I remember the lamp, I remember the night table....

我记得那盏灯，我记得那个床头柜，我还记得那个夜晚。

Flipping through the channels Can't seem to understand Why so many children Losing their mums and dads I remember a time there would be rainbows Now we're living in a time with darker skies There was heavy rainfall down in Mississippi People lose their families to that endless storm I remember days there would be freedom Let it be today show the way It doesn't matter what colour Or where abouts you are This world that we have is for everyone So don't you give up We'll pass the test of time Coz I can't make it through Without you Snowy is the weather down in Chicago I guess the world is changing Even faster than me and you I remember spring there would be flowers Bring me back again Oh Lord won't you please?

似乎无法理解为什么这么多孩子失去妈妈和爸爸我记得有一次会有彩虹现在，我们生活在一个与黑暗的天空时间有大雨下来密西西比河人们失去家人的无尽风暴我记得天会有自由让它成为今天带路不要紧什么颜色或者你了解我们这个世界上，我们对每个人都所以，你不放弃我们将通过时间的考验怎么把我过不去没有你雪是在芝加哥的天气下我想世界上正在发生变化即使速度比我和你我记得春天将会有花带我回来了老天啊，不好吗？

I remember them mocking me for innocent hand gestures; I remember beginning to watch myself neurotically for any action that they might construe as effeminate; I remember violence; I remember feeling stiff and stale, like granite, icy, numb, each encounter, each slur and slap laying the blocks, smoothing the mortar of my new, emerging self.

我记得他们曾因为我的一些无意识的手势而嘲笑我；我记得自己逐渐地也神经质地对着镜子看着自己，试图分析着被他们认为是女人气的动作；我记得我曾为此和他们打架；我记得每一次遭遇辱骂或者打架倒地之后拍去身上的尘埃而重拾全新自我时的感觉是如此的难受，僵硬和冰冷，完全失去知觉。

Answer: I would bless everybody in any time. I bless the people which love me, and I also bless the people which disturb me. I wish they could have a wonderful future. I only remember the true, the good and the beautiful things in our living. I only remember the people which have the genius and the strict moral. I could also remember the people which love and protect me genuinely. I would not remember the slapstick and the buffoons.

答：我觉得我的性格中最大的优点是：我在任何时候都会为所有人祝福，无论是爱我的人，还是打扰我的人，我都会从心底里希望他们有一个美好的未来；我只记得生活中真善美的事情；只记得有才华、有节操的人；什么人真心诚意对我好，我会记得一辈子。

I can recall the thrill of freedom hitching a lift down the German motorway; solitary strolls through Paris' Latin Quarter in the early hours of the morning; illuminated baroque churches in Rome, splendid in the dead of night.

我还记得自己在德国高速公路上行驶时那种激动的感觉，记得独自一人在清晨的巴黎拉丁区闲逛时的悠闲，记得在罗马欣赏巴洛克风格教堂时的沉醉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。