记录簿

Be sure you record the date each time you make any entry.Journals do not have to be expensive or fancy. Some people find a loose-leaf [17] or spiral [18] notebook adequate [19], or a daily log [20] book. Others prefer to purchase a journal from a stationery [21] store, or use a computer. Try several different ways before you find one that works best for you. What matters most is that you record your times with the Lord.

每一次你做任何记载时，要确认你有记录日期，日记本不必是昂贵或是花俏，有些人会找差强人意的活页或是蜷线笔记本，或是每天的工作记录簿，其他人偏好从文具店买日记本或是用电脑记录，在你还没找到对你最有效的方法前，试试几种不同的方法，最要紧的是你记下你与主相处的时间。

3 When bilge water is discharged overboard, enter the necessary matters in the oil record book.

当污水被排至舷外，应正确记录油水记录簿。每个月应检查和操作实验油水分离器并记入机舱log book。

I think I have her phone number in my little black book .

我想在我的女友姓名地址记录簿中，有她的电话号码。

A police blotter is a record of arrests and charges.

警察捕人记录簿是逮捕犯人和罪状记录簿。

Bilk A police blotter is a record of arrests and charges .

警察捕人记录簿是逮捕犯人和罪状记录簿。

NOTE TO WEBMASTERS: The Files on this and all of the UFO Casebook are provided for research and learning.

注意到网络管理员：在这上的文件和所有的不明飞行物个案记录簿都为研究和学问被提供。

Note: If you have problems with any of the files playing, please let me know, SEND MAIL to UFO Casebook

注意： 如果你有任何一个文件玩的问题，请让我，送邮件给不明飞行物个案记录簿

Article 93 The health and quarantine organ is required to issue a casebook to the person taking on-site clinical check-up. If necessary, the casebook shall be issued to the person after he/she has presented a guarantee for such check-up.

第九十三条卫生检疫机关对受就地诊验的人员，应当发给就地诊验记录簿，必要的时候，可以在该人员出具履行就地诊验的保证书以后，再发给其就地诊验记录簿。

If he is found to have been contaminated with a quarantinable epidemic disease, or a monitored infectious disease, or if he is suspected of having been contaminated with a quarantinable epidemic disease or a monitored infectious disease, he is then required to undergo necessary sanitization and his casebook shall be taken back to keep on file for reference.

如果发现其患检疫传染病或者监测传染病、疑似检疫传染病或者疑似监测传染病时，应当立即采取必要的卫生措施，将其就地诊验记录簿收回存查，并且报告当地卫生防疫机构和签发就地诊验记录簿的卫生检疫机关。

The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time. If the check-up proved that he is free from contamination, he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.

受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查：如果就地诊验的结果没有染疫，就地诊验期满的时候，受就地诊验的人员应当将就地诊验记录簿退还卫生检疫机关。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。