记录的

The result of this good-natured cacophony is an impression of not only the doctor's working life, but also a group portrait of the local population.

本片记录的不仅仅是一位医生的工作情景，也记录了当地居民的日常生活场景。

A chronograph is a clock device for recording information according to the time of its occurrence.

计时仪是一种记录数据的时钟仪表，它是按照数据出现的时间加以记录的。

If your database is expected to hold 100,000 records, avoid testing with only a 100 record database – you will regret it.

如果你的数据库将要承载100，000条记录，避免使用只有100条记录的数据库进行测试–这样会让你后悔的。

The size of single record in the database is configurable from 300 to 1000 bytes, and the number of records in the database is unlimited.

大小单在数据库中记录的是配置的300千字节，以及有多少记录在数据库中是无限的。

Based on information theory, the relationship between the information content of digital holography and recording optical structure was studied. In-line Fourier transform holography which could realize the maximum information content recording was proved.

本文从信息论的角度研究了数字全息信息量与记录光路的关系，证明了同轴傅里叶变换全息是实现全息信息量最大记录的光路。

GAMP ICH Q7A Section 5.4 cont'd 5.46 Incidents related to computerized systems that could affect the quality of intermediates or APIs of the reliability of records or test results should be recorded and investigated.

GAMP ICH Q7A第5.4节 5.46 与计算机系统相关的偶发问题可以影响记录的可靠性和中间体或原料药的质量，这些偶发问题需要记录并调查。

In accordance with the development of the high speed computer,it is possible to record the telemetry video data and the timing information in real time,and then to process record data after the event by software.

随着计算机处理速度的提高，可以将经过码同步处理的数据和遥测定时信息实时记录，事后用软件对实时记录的遥测数据、定时信息进行处理。

Of these, I believe that around twenty have been made available at the Public Record Office in Kew, where their release is governed by the terms of the Public Record Acts - which generally allow information to be released when it's more than thirty years old.

这些，我认为，大约20提供了在公共记录办公室基尤，他们的释放是由规定的公共记录的行为-这通常导致信息被释放时，三十余岁。

As was the case with recorded costs, there amounts were initially recorded in one account, and at the end of the accounting period must be properly divided between a revenue account and a liability account.

这一点是案件伴随着记录的费用，数额最初地那里被记录了在一个帐户，并且在会计年度的结尾必须适当地被划分在收入帐户和负债帐户之间。

Sound example 8: Sound of a grand piano as recorded by a magnetic pickup attached to the strings, followed by the sound in the room, recorded by a microphone (4 notes each).

健全例如8：声音大钢琴所记录的磁皮卡重视字符串，其次是房间中的声音，记录了一个麦克风（ 4注意到每个）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。