记录的

Their performance was recorded by AVC Music (who is also the copyright owner of the music pieces) and introduced by Jingo Digital Inc., a Taiwan company.

他们的表现记录的AVC音乐（谁也是版权拥有人的乐曲），并介绍由jingo数码公司是一家台湾公司。

For example, the files LASTNAME and PHONE would be attributes of each record in a PHONELIST database, as would the size of a field or the type of information it contains.

属性 1，和 PHONE 可以是 PHONELIST 数据库中每个记录的属性；也可能是字段的大小或字段中所含信息的类型。

And memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.

记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。

Instead, it became a lightning rod for protests over Beijing's human rights record.

相反， 他成为了那些反对北京的人权记录的抗议者的攻击目标。

According to the time sequence of user's request pages in the web log,a curve of relativity between any two direct neighbor web pages could be found.

按照用户请求页面在日志中的时间顺序，可以得到日志中所有直接相邻的页面记录的关联程度曲线。

Internal evidence of the handwritten account identifies its author as Ikonicre, Lord Leto's majordomo in the year.

手写记录的内在证据说明它的作者是伊康尼克瑞，主莱托当时的总管。

Thank you for your understanding Finally, I will make a detailed record of the time for the convenience of your verification.

谢谢你们的理解最后，我会做好详细的时间记录的，以方便你们核实。

Depending on the status of the measuring record, those menu commands which cannot be executed will

根据测量记录的情况，不能执行的菜单命令是灰色的。

Furthermore, in many cases, a clear illustration of the structure that the microscopist wished to document was much easier to produce by drawing than by micrography.

而且，在很多情况下，显微镜技术人员所要记录的结构的清晰图示通过绘画要比通过摄像容易的多。

The Secretary shall place the complete original of the finalized and signed minutes of each Board meeting with all attachments thereto into the Company minute book in chronological order.

董事会秘书应将最终定稿并经签署的每一份董事会会议记录的原件以及相关附件按照时间顺序置于公司的董事会会议记录簿中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。