记录的

Record high gas prices are a big issue in this year's presidential election.

创记录的高油价是今年总统大选中的一个大问题。

They were looking for a 'push-button' system that would do all the hard work for them, so they could fast-track their way to success in record time.

他们正在寻找一个'按钮'制度，将尽一切努力为他们，以便他们能够快速跟踪他们的成功之道在创记录的时间。

Parts of it have never had a recorded rainfall.

它的一部分从未有记录的降雨量。

But her latest creation could very well be a record breaker.

不过她最近的创作很可能又是一项破记录的作品。

As it stands now, we have over 50,000 users registered, and we are anticipating record-breaking user acquisition as we go forward with every release.

目前的情况是，我们有超过50，000个用户注册，我们期待破记录的用户，我们去收购每新闻稿中。

The program backs up the files to recordable CD/DVD, tape, ZIP drive, and other removable media drives, and employsdisk spanning and data compression, which typically can double your media capacity.

软件到可记录的 CD/DVD，磁带，ZIP 驱动，和其他可换媒介，支持数据压缩，能够典型地使你的媒介能力加倍。

High density recording is made possible through the medium of color marks.

通过颜色标记的介质，取得了高密度记录的可能。

Playing the recording: The magnetic head changes the magnetic fields into various levels of electric currents when the tape passes through it.

放音：磁带通过磁头时，磁头将磁带上记录的磁场转换成强弱不同的电流，经放大器放大后传到扬声器。

Design patterns are the knowledge and experience registering in the course of the design of object-oriented software.

设计模式是在设计面向对象软件的过程中记录的知识和经验。

Its purpose is to identify the maintenance responsibilities of some 50000 registrable man-made slopes.

该研究旨在鉴辨为数约五万个有记录的人造斜坡的维修责任。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。