记录的

The use of the system cache technology so that you included in the Home fluent, not because the call database records caused by increased pages slow.

系统充分应用了缓存技术，让你的首页流畅载入，而不因为调用数据库记录的增加而导致页面迟缓。

An element of a database record in which one piece of information is stored.

存储了一条信息的数据库记录的元素。

Bob eventually persuaded the powers to be at Decca to buy and release 'That'll Be The Day' on its race music subsidiary Brunswick Records.

鲍伯最终说服了力量是在将是天'在它的种族音乐辅助布朗斯维克记录的Decca 买并且发布'。

Ok. He was one of the most decorated and had one of the best kill records in Vietnam.

他是那些获得了最高荣誉，在越南有最高的杀人记录的其中一个。

This extraordinary four-legged feline has, for all of recorded time, evoked wonder and surprise, superstition and affection, damnation and deification.

这不平凡的四条腿猫，所有记录的时间，难怪诱发和惊讶，迷信和爱戴， damnation和神化。

One modern version has the ghost simply repeating, in rhyme, It is better to die, better to die, the world of light isn't as good as the world of the shades.

一个现代版本（假定是一个如实记录的民间故事）是，鬼只是以韵律的形式反复言说，最好死，最好亡，阳间不如阴间好。

For over ten years now, I've been writing about and documenting police riots at protests.

十多年来，我一直在写作和记录的警察在骚乱的抗议。

Historical facts recorded in the history of a country reflect the ideology of the dominator to a certain extent.

国史记录的史实在一定程度上反映着统治者的思想观念。

The nonlinear dynamical characteristics of respiratory variables recorded from male subjects during rest were analyzed.

首先应用混沌计算方法：关联维数D2和最大李亚普努夫指数LLE，以及替代数据分析法，分析了男性受试者在平静状态下记录的呼吸系统时间序列的混沌特征。

Motor unit firing rate is one of the important mechanisms to generate smooth muscle force output. This paper discusses the detection of firing rate from surface electromyographic signals, instead of the invasive needle EMG. The multichannel design is adopted to observe the spatial distribution of EMG firing pattern.

肌肉运动单元活化频率是人体运动控制中枢调节肌肉力量输出的主要机制之一，本文主要是研究从表面肌电讯号分析活化频率之特性，并以多频道记录的方式，分析肢体动作时活化频率在空间之分布模式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。