记录的

A diffractive unit which can reduce the effect of the nonlinearity of the photoresist recording material to produce a diffractive device with brilliant color, and describes a method for recording.

一种可降低记录光阻记录材料非线性效应的绕射单元，它可以产生明亮多彩的绕射图案，并揭示其记录的方法。

Based on the data of 179 earthquakes from 1985 to 1990 in Shanghai and its adjacent area,for the records of the two bore-hole seismometers of Hongqiao and Nanhui seismic stations,we have studied how to determine the local magnitude by using the maximum amplitude of bore-hole velocity records.

根据上海台网观测记录到的上海及邻近地区1985年至1990年期间179次地震事件的资料，以虹桥台、南汇台的两口深井观测地震记录为例，探讨如何利用深井观测速度型记录的最大振幅来测定近震震级。

Each department may design quality records per its own use, with format simple and clear and permitting to record all necessary quality activities.

各部门根据工作需要，可自行设计质量记录，其格式应简明、清晰完整，内容应满足所记录的质量活动的要求，质量记录经本部门负责人审批后，由质量部登记、编号受控后方可使用。

1 Documentation System and Pecifications Specifications, instructions, procedures, and records can be retained either as originals or as true copies such as photocopies, microfilm, microfiche, or other accurate reproductions of the original records.

规格，指令，程序，和记录需要保留，包括原始的和复制件，规格，指令，程序，和记录需要保留，包括原始的和复制件，例如照像复制本和缩影胶卷，缩微平片，例如照像复制本和缩影胶卷，缩微平片，或者其他的原始记录的准确复制。

The domestic cockpit voice signal's identification methods have been improved from the Cockpit Voice Recorder recovery system to wavelet transformation or chirp z transform,and so on.However,all these are off-line analysis methods.

对飞机机载驾驶舱话音记录器记录的非人声舱音信号分析，已从利用计算机音频处理的记录器译码系统进行辨听发展到基于小波变换理论、线性调频Z变换等方法的分析，但这些都是离线分析。

Three important conclusions are achieved: 1 By analyzing the demand for spatial resolution of recording medium in different digital holographic recording setups, it shows that lensless Fourier transform holography can relax the requirement of spatial resolution and use the full spatial bandwidth of the CCD sensor. 2 Because of the differences of spatial resolution of image planes in different directions, reconstructed images can be relatively extended in the direction of high spatial resolution and reduced in the direction of the low one. 3 Lateral resolution of the reconstructed images is mainly determined by the highest spatial frequency of digital holograms recorded by CCD, and increases with the larger CCD size, the higher spatial resolution of the CCD sensor, and the shorter recording distance.

通过分析几种不同数字全息记录光路对记录介质空间分辨率的要求表明，无透镜傅里叶变换全息光路对CCD的空间分辨率要求最低，最能充分利用CCD的带宽；再现像面的空间分辨率在不同方向上的不一致，会导致再现像在空间分辨率高的方向上相对展宽，而在空间分辨率低的方向上相对压缩；再现像的横向分辨率主要由CCD所能记录的物体的最高空间频率决定，它随CCD的尺寸和空间分辨率的提高及记录距离D的减小而提高。

EABR artefacts were smaller in alternating stimulus polarity model than in single stimulus polarity model, in perpendicular angle axis than in unperpendicular angle between stimulating electrodes and recording electrodes, and in contralateral recording model than in same lateral recording model.

交替极性刺激较单一极性刺激的EABR伪迹小，记录电极与刺激电极排列轴向垂直时EABR伪迹最小，对侧记录较同侧记录的EABR伪迹小。

Then based on CWMS, we propose a new method to enhance the resolution of seismic traces. Firstly, we divide the seismic signal into proper segments by Gabor molecule-windows adaptive to the signal, where each segment is regarded stationary, and then transform it into the Gabor domain. Secondly, we deal with the amplitude spectrum for each segment to expand the frequency band of the spectrum in the Gabor domain. Finally, taking inverse Gabor transform on modified time-frequency coefficients, we get the high-resolution signal.

然后基于变子波模型，提出了一种新的提高地震记录分辨率的方法：第一步，用自适应于地震记录的Gabor分子窗把地震记录恰当地划分成若干片断，每段内信号近似平稳，然后将地震记录变换到时间-频率域；第二步，在变换域对每个分子窗内信号的振幅谱进行处理以拓宽频带；最后把处理后的时间-频率域函数反变换回时间域得到提高分辨率后的结果。

Export records from a practical point of view the number of enterprises, in various types of export enterprises in Guangdong in the first 3 quarter of this year, exports recorded without the same period last year recorded a total of 6823, and in the export of "hibernation "This 6823 enterprises, there are 3499 enterprises to private enterprises, accounting for 51.3 percent.

从有实际出口记录的企业个数来看，在广东各类型出口企业中，今年前3季度无出口记录而去年同期有记录的共6823家，而在出口&休眠&的这6823家企业中，有3499家企业为私营企业，占比51.3%。

A portable field information acquisition system is designed based on single chip,nonvolatile memory chip, GPS and several kinds of sensors. It can gather and recordthe information of GPS, sensors of field information acquisition and display them byLCD.

该系统可以同时采集和记录GPS、土壤水分、养分、温度等多种传感器的数据，通过液晶显示屏现场即时查看数据、记录数据；用户可将采集记录的数据通过USB总线或者串口发给微机，在微机上形成Excel表格或者文本文件，方便用户进行数据分析。3。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。