记录的

SKM in the new century, no longer willing to just the magnetic recording media NO.1, is now towards the optical recording, digital record of fast forward.

SKM在新的世纪里，不再甘于只做磁记录媒体的NO.1，现在正向着光记录、数码记录快速迈进。

Electrocorticogram was recorded with silver electrodes positioned through the burr holes on both sides, and at same time, myoelectricity activity induced by clonic jerks of the extremities was recorded with the electrode inserted into the quadriceps femoris muscle of the left posterior limb.

同时在左右两侧钻开的颅骨里放置银制电极，记录皮质脑电图；在大鼠左后肢股四头肌插入肌电记录电极，记录肢体抽搐引起的肌电活动。

Measurement standard assessment the original of the application; standard measurement of technical reports; measurement standard measurement repeatability evaluation copy of the record; stability of the measurement standard evaluation copy of the record; standard measurement devices and supporting mainly effective measurement equipment approval Copy; carried out in line with the test / calibration of the original records of the project and the corresponding simulation test / calibration copy of the certificate.

申报材料：1。计量标准考核申请书原件；计量标准技术报告；计量标准测量重复性考核记录复印件；计量标准稳定性考核记录复印件；计量标准器及主要配套计量设备有效检定证书复印件；符合开展检定/校准项目的原始记录及相应的模拟检定/校准证书复印件。2。

Those broken by him sells a precis writer , Michael supports the degree precis writer in having broken Guinness Book of Records about happy hand being in popular to charities except those within gramophone record job.

除了那些在唱片业里他所打破的那些销售记录，迈克尔还打破了吉尼斯世界记录里关于流行乐手对慈善事业支持程度的记录。

Mr MacCulloch describes the era with a skilful sweep, though little distinguishes this section from a more general account.

对于那个时代的描述，马克库罗奇先生颇具技巧地以流水帐的方式记录下来，尽管这部分记录与更为大概记录几乎无异。

According to one embodiment of the present invention, a recording current is flowed through a magnetic head to record data in a magnetic disk.

写入极擦除的现象特别是对于垂直磁性记录系统的磁盘设备而发生。记录电流流过磁头以把数据记录在磁盘中。

So you master separately action, we return to Fuchu expired in January, we all bring good points of views over the dispute, so that we can view mountain cave, five, six have their pros and cons, masters理法and facilities, no chat convince the public can not decide杨侍郎cooked is cooked wrong, home is boredom,忽听clerk said:"Why not adults and so it goes," a statement after the hearing, the hearts feel pleased but not show, perhaps to a few relatives, the night went to the capital they have points to the division of acupuncture points, the尺许a deep hole and a pack of segments and all geographic landform recorded in the small of the above, together with a small sealed together, shipped home杨侍郎well marked, the to record a small hide, and in the back garden is also out of the ground floor of a packet of soil mixed with one, then called a number of feng shui masters, let them in accordance with fighting in the territories, to the segments of the geographical situation and topography Commentary out, and indicate whether the good point here, whether rich fat and Housing sub-conditions in order to compare with the original records.

于是各位大师便分头行动，一月期满大家回到府中，大家都献上佳穴，各抒己见争执不下，于是大家一同登山观穴，五、六处各有利弊，大师们理法并施，谈天说地无人服众，杨侍郎也无法定夺熟是熟非，回到家中正在苦闷，忽听师爷说道："大人何不如此这般"，听言后，心中暗喜，便叫来几位亲戚，连夜赶往京师地师们所点之穴位，开穴一尺许深并取土一包，并把地理地貌统统记录在小本之上，连同小本一起密封起来，运回家中，杨侍郎作好记号后，把记录小本藏起来，并在后花园的地下也取出一包土混在其中，尔后叫来几位风水大师，让他们根据斗中之土，把所取土之处的地理形势和地形地貌解说出来，并说明此地是否佳穴，能发富贵否与及房分情况等，以便与原记录作比较。

Company records, customer records, employment data, reports, conference minutes, memoranda, and the like supply the bulk of the data in a firm's information system.

公司记录，客户记录，就业数据，报告，会议记录，备忘录等供应了大量的数据在一个公司的信息系统。

The recording medium includes a spare area in which a replacement area, which is a substitute for a defective area of the recording medium, is formed, and a temporary defect management area in which temporary management information that specifies the defective area and the corresponding replacement area is recorded, wherein position information and state information regarding the defective area are recorded in the replacement area.

所述记录介质包括：备用区，在其中形成有作为所述记录介质的缺陷区的替代的替换区；和临时缺陷管理区，在其中记录有用于指定所述缺陷区和对应的替换区的临时管理信息，其中，关于所述缺陷区的位置信息和状态信息被记录在所述替换区中。

An image processing method processes image data to be output to an image forming apparatus that is capable of making a two-way recording to form an image on a recording medium by recording in a forward path and a return path of a scan by an ink-jet recording head.

一种图像处理方法处理要输出到能通过喷墨记录头在扫描的正向路径和返回路径中的记录进行双向记录在记录介质上形成图像的成像装置中的图像数据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。