记录下来

But little is known about Mr Ocalan's personal life and Ms Marcus helps to lift the veil shrouding a leader who used to shuttle between villas in Damascus and Aleppo while his fighters roughed it in the mountains.

这些内容都原原本本被记录了下来。但有关奥卡兰的个人生活，外界知之甚少。马库斯女士帮我们揭开了这位领导人身上的神秘面纱。在他穿梭于大马士革和阿勒坡的别墅时，他的战士却在山区过着苦日子。

In order to respond the world's apeal, Hainan government and citizens do many things positively, beautiful scenery be showed one by one, and what we do is recording them down then showing them to the world as a international tourist island.

为了应召世界的呼吁，于是海南政府和人民积极的行动了起来，一道道亮丽的风景闪亮登场，而我们则将它们记录了下来，向世界展示，展示所谓国际旅游岛的面貌。

Among the souvenirs of your trips to faraway lands, the textbooks from those halcyon days when you walked the hallowed 4portals of that engineering college, the cassettes whose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hostel, the photographs of those classmates whose names you can't remember?

一件件你从遥远他乡带回来的纪念品；自从你跨进那间工学院神圣的门槛以来留存下来的，记录了你青葱岁月的大学课本；一盒盒旧磁带，封套也早在某次宿舍狂欢派对后不见踪影；还有一一张张老照片，照片上的同学你也叫不上名字。在这些旧物中可有那黄色便条？

Among the souvenirs of your trips to faraway lands, the textbooks from those halcyondays when you walked the hallowed 4portals of that engineering college, the cassetteswhose covers were left behind after one of those bacchanalian sessions in the hostel, thephotographs of those classmates whose names you can't remember?

一件件你从遥远他乡带回来的纪念品；自从你跨进那间工学院神圣的门槛以来留存下来的，记录了你青葱岁月的大学课本；一盒盒旧磁带，封套也早在某次宿舍狂欢派对后不见踪影；还有一一张张老照片，照片上的同学你也叫不上名字。

To this, network major personage expresses, some people adopt codes of all sorts of method purloin QQ now, some people can save the chatting record of the user, chatting video even come down, embezzle again next QQ date bunco.

对此，网络专业人士表示，现在有些人采取各种手段盗取QQ密码，有的人甚至能将用户的聊天记录、聊天视频保存下来，然后再盗用QQ号行骗。

He dash away to return to hotel, spending a nightwork man, play just now of the song ——《 moonlight song 》 recorded down.

他飞奔回客店，花了一夜工夫，把刚才弹的曲子—《月光曲》记录了下来。

These are some of the sheep whose suffering was documented by a group of concerned Australians who have been wrangling with do-nothing authorities to help a horribly neglected flock.

这些遭受折磨的可怜动物被一个由关心绵羊的澳大利亚人组成的小组记录了下来，这些人对于极度忽视绵羊群体的政府当局感到十分愤怒。

She spent the next four years documenting the events and the world's failure the intervene.

接下来的四年中，她记录了这些事件和世界干预的失败。

His interests ranged everywhere and all his investigations were recorded in the faultless draughtsmanship that makes his surviving notebooks so interesting.

他的兴趣包罗万象，他所有的研究都以完美尤缺的草图形式记录了下来，这使得他留下的它记趣味盎然。

But the life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.

而现代生活的方方面面都被电影记录了下来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。