记录下来

The data recorded by him are very precious for later generations to study geomorphy, phenology, vegetation and ancient traffic in southeast shaanxi.

公元1623年，徐霞客在陕西华山等地考察，将华山以及沿途地理概况如实地记录下来，为后人研究陕西东南部的地貌、物候、植被和古代交通等提供了极为珍贵的资料。

In Kaw Mhu volunteers discovered the hospital is ill equipped to deal with anything but general injuries and illnesses. A local brick-built school, not reinforced with steel, was completely destroyed. Most schools in the area are constructed the same way. Everything the volunteers saw was noted for reference in the follow-up rebuilding work.

而在考慕镇，慈济志工发现当地的医院设备相当简陋，只能接受一般内外科疾病的病人，而当地一所红砖建筑的学校全倒，没有钢筋，完全被摧毁，而这里大部分学校都是这样的建筑，慈济志工将这里所见到的一切都一一记录下来，以利后续的重建计画。

In a way, Krzysztof compromised the man who had a low level of awareness; or the romantic couple in First Love, who parted afterwards, yet we still hear about them, their life was documented.

从某种程度上，克日什托夫威胁到了这个人，这个低级认知的人的形象；还有《初恋》中的浪漫夫妻，他们后来分手了，然后我们仍然听到他们的情况，他们的情况被记录下来。

In a way, Krzysztof compromised the man who had a low level of awareness; or the romantic couple in First Love, who parted afterwards, yet we still hear about them, their life was documented. They are much more interesting than today's reality show heroes.

从某种程度上，克日什托夫威胁到了这个人，这个低级认知的人的形象；还有《初恋》中的浪漫夫妻，他们后来分手了，然后我们仍然听到他们的情况，他们的情况被记录下来。

The method used by the Egyptians was recorded in the Greek magical papyri WHICH were written between

古埃及人用的方法被希腊的神奇的牛皮纸书记录下来，从200B。

In a nonchalant tone, he questioned the whining drama queen about the "NEED" of a pda when we were all pimply teenagers with no million dollar business to boast of and that a simple pen and notebook would also do the trick of being organised as long as one is disciplined.

他冷淡地质问&戏剧小姐&为什么他会需要一台这样的电脑，毕竟我们不是什么业务繁忙的百万富翁，所有的活动只需要纸与笔就能记录下来了，只要自己有纪律就好了。

In order to become aware of her premenstrual problems, a woman can keep a diary in which she enters her symptoms on the days they appear.

为了留意到自己的经前期的各种症状，妇女可以坚持记日志，在日志里把自己出现症状的日期记录下来。

Data were collected preoperatively and then at 1 and 6 weeks, and 3, 6, 9, 12, 18, and 24 months postoperatively.

所有资料都分别在第1、6周及3、6、9、12、18及24个月时记录下来。

Recordant, an in-store monitoring company based in Atlanta, provides shop assistants with digital-audio recorders, to be worn around their necks, which record all their conversations with shoppers.

总部位于亚特兰大的一家名为Recordant的店内监控公司为超市导购员提供了数码声音录音器，他们要把这个装置戴在他们颈项周围，他们与顾客的谈话也会因此而记录下来。

And once he became a chrstian he was no longer just a nobody. There must have been a lot of slave children in the roman empire. Many was called Secundus. But only this one was recorded down.

在当时的罗马帝国中，有许多的奴隶之子，而他们也都叫西公都，但是却只有这个&西公都&被记录下来，以致到今天我们在读到使徒行传20章的时候我们仍然会读到他的名字。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。