记录...的时间

The relative standard deviation in area obtained from time mode for berberine hydrochloride,antipyrine,sulfadimidine and sulfadiazine is 42.5%,44.5%,42.9%,45.0%,respectively.

在阐述了这种记录模式优点的基础上，用常用的硼砂和磷酸盐体系在不同的电压和固定电压下分离了4种药物，其迁移时间的相对标准偏差分别在41.5和1.90％以上，而相应的电通量的标准偏差都在1.05％以下，这进一步从实验角度证实了电通量域模式记录电泳谱图的优点：具有极强的抗电场强度波动和温度波动的能力，提高了再现性。

Seismic amplitude and rise-time in time domain are commonly used for obtaining the attenuation coefficient or the quality factor of the underground rock.

在时间域中，利用地震记录中的振幅与上升时间信息可以计算出岩石介质的品质因子Q值。

Software Description: About EMCO EventLog Audit Professional, This is a tool for scanning, storing, and manipulating event log data on a LAN. It stores the eventlog data from all machines on a LAN to a powerful Microsoft SQL Server database where you can searchfor any details such as event ID, type, category, source, user SID, string from the event message,and time period, by applying your SQL queries.

EMCO EventLog Audit Professional 这是用于浏览，储存和操纵关于一个局域网的事件记录数据的一件工具，储存来自关于微软的局域网的所有事件记录数据，你能够搜索诸如事件的任何细节标识符的 SQL 服务器数据库，输入，种类，来源，用户 SID，事件消息，和时间时期，通过使用你的 SQL。

For unmanned checkpoints where no means of getting a stamp is available (arrival in the middle of the night for example), the rider may either (1) mail in a postcard with the checkpoint information (time, date, full name of the rider, and the rider's club affiliation) to the brevet organizer; or (2) write into their brevet card identifying information from a predetermined landmark or sign at the checkpoint also noting the time and the date of passage.

用明信片写下通过时间，日期，全名，所属俱乐部名称寄给主办单位；(2)在资格卡上注明预设的地标或检查站标志，并记录通过的日期、时间。

A total of 100 numbers were collected and analyzed using one linear regression analysis. The creep curve, as well as the variation of strain and time was recorded.

设定实验时间为7 200 s，采集100个数，以一元线性回归分析的方法处理实验数据，记录蠕变曲线和数据，以及应变与时间的变化规律。

Shell Shock then exposes the company's appalling environmental record, notably in Nigeria and the United States, and reveals the possible ecological consequences of current plans to extract oil from Sakhalin Island, off Russia's Pacific coast.

壳牌危机》以时间顺序完整地记录下了壳牌公司在世界各地的经营活动，披露了该公司触目惊心的环保记录：他们大肆掠夺了尼日利亚土族人的土地，破坏了美国各个社区的生活环境，也揭露了壳牌公司的最新计划：他们打算开发俄罗斯境内的太平洋沿岸上的库页岛上的石油，这一规划将进一步破坏生态环境。

System of management of 1.2 convenient and vaccinal children records the data of every vaccinal children well and truly, and the special information data such as disease of allergy history, will vaccinal vaccinal contraindication can make marked clew, for outpatient service vaccinate vaccinal filtration provides a basis.

系统应用后，只要一扫条形码，儿童当日实种疫苗、批号、接种时间就可自动录入，同时可生成预约通知单，一个儿童全程登记不到一分钟时间，节省了大量的门诊登记时间，避免了以往因手工之误而导致的错种、漏种、重种现象发生，提高了工作质量和工作效率。1.2方便接种儿童管理系统能全面、准确地记录每个接种儿童的资料，并将过敏史、疫苗接种禁忌症等非凡信息资料能做出醒目的提示，为门诊预防接种疫苗的筛选提供依据。

Assuredly they will not be disturbed either by the lays of a poet displaying the exaggeration of his craft, or by the compositions of the chroniclers that are attractive at truth's expense; the subjects they treat of being out of the reach of evidence, and time having robbed most of them of historical value by enthroning them in the region of legend.

不会被诗人为显示他的天才所做的夸张所扰乱，也不会被喜欢记录花费的记录者的作品干扰；他们讨论的主题超出了证据的范围，时间的流逝已经使他们不再具有历史价值，而更象是传说。

All these events have been chronicled elsewhere, but what distinguishes Mr Lacey's account is his use of Saudi voices—many of them, even in this most reticent of cultures, on the record—to anatomise a deeply rooted culture of intolerance.

所有这些事件都被按照时间顺序记录在案，但莱西先生的描述与众不同的地方是他以沙特人的声音----其中很多，即使在最缄默的文化里，也被记录在案---来分析根深蒂固的文化背后的偏执。

Presence of multiples leads to poor quality in main stages of offshore seismic data processing, such as velocity analysis, stacking and imaging. Three basic multiple attenuating methods are reviewed; and a more effective multiple attenuator is achieved by joining them. As the first step, shot or receiver records are extrapolated by wave-equation datum algorithms. The extrapolation will establish a model of waterbottom multiples. Waterbotton multiples will then be removed by subtracting the extrapolated records from the original records. After that, predictive deconvolution is used to attenuate the multiples created by source ghost. Finaly, RADON transformation is adopted to separate peg-leg multiples and residual water-bottom multiples from the original data in the τ-p domain.

地震勘探尤其是海上地震勘探中存在着各类多次波，由于多次波的存在严重影响了速度分析、叠加、偏移成像等地震资料处理，海上多次波主要有全程多次波和层间多次两大类，为了压制海上不同类型的多次波，本文首先分析波场外推、预测反褶积和拉东变换衰减不同多次波的理论基础，然后联合采用这些方法，分别衰减全程多次波和层间多次波；即：首先对炮记录或者接收点记录进行波场外推，建立海底多次波模型，预测并减去全程多次波，然后利用预测反褶积衰减掉周期性明显的多次波，最后将数据转换到τ-p 域，用拉冬变换根据同一时间多次波和有效波在速度等方面的差异，进一步分离层间多次波和剩余的全程多次波，并在该域中切除分离出的多次波，从而实现联合多次波衰减处理。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。