记帐

To claim your funds, You are to open a non-resident account with the bank so that your funds can be transferred from our automated suspense account into your bank account with us, and subsequently your funds will be further transfered to any designated bank account of your choice.

要求您的资金，你开设的银行，使您的资金可以转移到你的银行帐户，从我们的自动化暂记帐，与我们的非居民账户，并随后您将得到进一步转移到任何指定的银行账户的资金您的选择。

When customer withdrawal completes, the money moves from suspense account to the agent's account who facilitated the cash withdrawal.

当客户撤离完成后，由暂记帐钱移动到代理的帐户谁推动了提取现金。

I discovered the sum of seven million, two hundred thousand dollars (usd7.2) belonging to a deceased customer of this bank the fund has been lying in a suspense account without anybody coming to put claim over the money since the account owner late, Mr Salla khat from Lebanese who was involved in the December 28th 2006 Benin car crash.

我发现了7万元，20.00万美元（usd7.2）属于该银行的客户基金死者一直躺在暂记帐户没有任何人来的钱投入了索赔，因为帐户所有者已故议员，萨拉从黎巴嫩谁是在2006年12月28日贝宁车祸茶。

Notwithstanding anything provided in Clause 13 above the realised sum or any part thereof may be placed and kept to the credit of a suspense account or securities realised account for so long as the Lender thinks fit without any obligation in the meantime to apply the same or any part thereof in or towards discharge of any moneys or liabilities owing or incurred by the Borrower to the Lender or in manner set out in Clause 13 above.

即使上文第13条另有规定，变现款项或其任何部份在贷款人认为适当的一段时间内，可存入一暂记帐户或一抵押变现帐户，贷款人在此期间并无义务将该等款项或其任何部份，偿付或用於支付借款人欠贷款人或借款人对贷款人招致的任何款项或债务，或按上文第13条所载方式清付有关款项。

The act of recording a debit in an accounting is called debiting the account.

在帐户上记录一个借项的行为叫做借记帐户。

To approve, by signing or initialing, all monthly journal vouchers before they are posted to the general ledger.

签名核准记帐传票后，方可由会计人员输入总帐。

Ensure the accuracy, completeness, timing, valid revenue booking and account receivable update in compliance with finance policy.

确保准确，完整，按时一照财务政策对应收帐款和收入记帐。

Step4. Determine Account Balances and Prepare a Trial Balance At the end of each accounting period, after all of the regular entries for completed transactions have been journalized and posted to the ledger, a trial balance should be prepared.

第四步：确定会计科目平衡和准备试算平衡表每一个会计期末，在所有完成交易的凭单记帐并归类到分类帐户后，试算平衡表将被制作出来。

Step4. Determine Account Balances and Prepare a Trial Balance At the end of each accounting period, after all of the regular entries for completed tra actio have been journalized and posted to the ledger, a trial balance should be prepared.

第四步：确定会计科目平衡和准备试算平衡表每一个会计期末，在所有完成交易的凭单记帐并归类到分类帐户后，试算平衡表将被制作出来。

Step4. Determine Account Balances Prepare a Trial Balance At the end of each accounting period, after all of the regular entries for completed transactions have been journalized posted to the ledger, a trial balance should be prepared.

第四步：确定会计科目平衡和准备试算平衡表每一个会计期末，在所有8 tt t8.com 完成交易的凭单记帐并归类到分类帐户后，试算平衡表将被制作出来。因此 www.8 t tt8。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了