记帐

Please put it down to my account.

请把它记在我的帐上。

This mistake ruin circle Brilliant Garden thoroughly, Chinese circle all of the landscape of the Brilliant Garden ruin, strange spend different stones to all dig to betray money, fill lake to build a farmland, sell brick, several 10-year times, the park of ten thousand parks thoroughly ruins in the Chinese people's hand, but the debt record on the foreigner head.

这一误就把圆明园彻底毁掉了，中国人将圆明园的山水全部毁掉，奇花异石都挖出卖钱，填湖造田，盗卖砖瓦，几十年工夫，万园之园就彻底毁在中国人民之手，帐却记在洋人头上。

This amount has been past to your credit in settlement of your account .

记在帐中某一栏里的金额，它使借方与贷方的总款项相平衡

The amount arising from the reduction is credited to the share premium account of the company.

e 从该项减少所产生的款额是记入公司的股份溢价帐的贷方的。

I have no cash,please put it on my stab.

我没带现金，请记在我的帐上吧。

I\'ll put it on your tab.

我会记到你的帐上的

A method of accounting whereby a corporation will document a portion of the undistributed profits for an affiliated company that they own a position in.

一种会计方法，一家企业将其拥有权益的联营公司的利润的一部分记入自身的帐目

Judges is part of the Deuteronomistic History, the name given by scholars to the books of Deuteronomy, Joshua, Judges, 1 and 2 Samuel, and 1 and 2 Kings, all of which appear to share the same complex history of composition.

法官是部分的deuteronomistic的历史，名称，所给予的学者帐簿申命记，约书亚，法官， 1和第2款，黄秉槐， 1和第2款的国王，所有这些似乎有着相同的复杂的历史组成。

Should you feel uncomfortable giving your debit card details out over the Internet, you may submit them via fax or telephonically.

如果你感到不舒服让你的借记卡信息在互联网上进行，您可以提交通过传真或批准的交易将自动记入您的游戏帐户，以便不间断地播放。

Just chalk it up and I'll pay next month .

请把这笔钱记在帐上，我下个月付。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了