记住

Remember, you need to do that gently to arouse her.

请记住，你需要这样做，轻轻地唤起她的。

Excel will remember how you arrange your windows to compare them side by side.

Excel 将会记住窗口的排列方式，并对它们进行并排比较。

Remember, a parameter of type array is really a parameter of type pointer.

记住，一个某种类型的数组参数，实际上就是这种类型的指针。

Remember that your exercise routine should be gentle enough so that it does not aggravate your arthritic symptoms.

请记住，您的例行演习，应该温柔不够，所以它不加剧您的关节炎的症状。

Keep in mind that many people who come to your site have poorly articulated needs.

请记住，大多数人都是带着一种极大的需求来访问你的网站的。

Remember, as a general rule of thumb, that you want to capture husks primarily because of the advantage they give.

记住，就像拇指定则一样，你需要占领残骸主要是因为它们的强大优势。

When reading the novel as a whole, it is important to keep this in mind.

当读小说作为一个整体，重要的是要记住这一点。

Since this asana is meant for rest, its duration is not fixed.

因为此姿势为放松姿势，所以他的持续时间不是固定的，唯一要记住的是当身体疲倦，渴望休息时做

The most significant fact to remember about this "F""N""I" is that they served as the private proxy army for the gold mining operations of Metalor, a Swedish firm, and AngloGold Ashanti, headquartered in South Africa and partnered with Barrick Gold.

最重要的事实要记住这个" F "类"否""我"是他们担任代理私人军队的黄金开采业务的泰乐，一家瑞典公司，英美黄金阿散蒂，总部设在南非和合作夥伴巴里克黄金。

The Eight are remembered as a group, despite the fact that their work was very diverse in terms of style and subject matter—only five of the artists (Henri, Sloan, Glackens, Shinn, and Luks) painted the gritty urban scenes that characterized the Ashcan School.

八是记住作为一个群体，尽管他们的工作是非常不同的风格和主题方面，只有5个艺术家（亨利，斯隆，格拉肯斯，希恩和陆氏）画的坚韧不拔的特点的城市景象垃圾筒学校。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。