记不起

Sometimes I feel like I'm seeing that all at once and it's too much,my heart feels like a balloon is about to brust,and I'd remember to relax,can't stop try to hold on to it,and that flows though me like rain,and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life.

有时我觉得我一次见到太多太美丽的东西，几乎受不了，我的心象气球般膨胀，快要爆开。然后我记起要放松，不要抓紧不放。于是它就象雨水般流过我。我再没有感觉，只有感激。感激我愚蠢生命中的每一刻。

She could not think of Darcys leaving Kent without remembering that his cousin was to go with him; but Colonel Fitzwilliam had made it clear that he had no intentions at all, and agreeable as he was, she did not mean to be unhappy about him.

一想起达西就要离开肯特，便不免记起了他的表兄弟也要跟着他一起走；可是费茨威廉已经表明他自己决没有什么意图，因此，他虽然挺叫人喜欢，她却不至于为了他而不快活。

Stephen, in reply to a politely put query, said he didn't sing it but launched out into praises of Shakespeare's songs, at least of in or about that period, the lutenist Dowland who lived in Fetter lane near Gerard the herbalist, who anno ludendo hausi, Doulandus , an instrument he was contemplating purchasing from Mr Arnold Dolmetsch, whom B.

又谈起住在费特小巷、离植物学家杰勒德不远的古琵琶演奏家道兰德；我成年弹奏，道兰德。他怎样打算从阿诺德。多尔梅什那儿买一把古琵琶，价钱是六十五基尼。这个名字布卢姆听上去确实挺耳熟，只是记不大清楚了。

A lack of interest in remembering had had a similar effect on his recollections of his life in human bondage.

他也不愿再记起被人类奴役的那段日子。

Oh, and they can breathe poisonous gas on opponents, which sucks, because they really didn't need that to kill intruders in the first place, and it took a lot of dead adventurers before someone took the time to record it and let everyone know to not only up your armor class before going into battle with these juggernauts, but make sure you have poison resistance, too.

哦，他们还会对敌人喷出毒气，这很糟，因为他们真的不需要用这种方法立刻杀死入侵者，往往要在付出许多伤亡后才会有冒险者记起并提醒他人当与这种巨像战斗时不但要提高自己的防御等级，还要确定你有足够的毒素抗性。

Small firms all over the country,should execute small enterprise accounting system which restricted by Chinese government from Jan.1,2005, they should also set up accounting Dpt. according to their business volume if need, some without qualifications shall entrust a certificated financial agent to get

2005年1月1日起全国范围内小企业实行新的《小企业会计制度》，广大的小企业要根据会计业务的需要，应设置会计机构，或者在有关的机构中设置会计人员，或会计主管人员，不具备条件的，要委托经过批准设立的，从事会计代理业务的中介机构来代理记帐。

And it was Bear that brought the first serious reminder, after years of excess, of Walter Bagehot's dictum that if you have to prove you are worthy of credit, your credit is already gone.

也正是贝尔公司首先使人们在多年的放纵之后深刻地记起了沃尔特白高特的格言——如果你到了不得不证明你是可信赖的时候，那么信任已经离你而去。

"We knew the world would not be the same....I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita.'Now, I am become Death, the destroyer of worlds.'"

&我们知道，世界将不会再是同一个世界了……我记起了印度经典《薄伽梵歌》中的一行诗：'现在我成了死神，世界的毁灭者'。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。