讯息

E-mail authentication or security checks are a good way to control spammed messages.

电子邮件认证或安全检查工作的好办法控制spammed讯息。

Unfortunately, bounced mail is sent back to the address found in the "From" line of the spammed message.

不幸的是，反弹回邮地址找到了&从&路线的spammed讯息。

Users in these scenarios received an error message when Songsmith tried to play or record any music. This has been fixed.

这些用户在Songsmith试图播放或记录任何音乐时，收到错误讯息，这已得到修复。

Sociograms were created to describe the social structure of this classroom. The results of analysis showed each child's peer status which could be categorized into four types. Teachers could offer guidance to young children based on this useful information. Also, sociograms revealed the social structure of group which is useful in classroom management.

根据二向提名式社会测法的分析，幼儿的同侪地位呈现出四种型态，这项讯息可以做为教师对幼儿进各种协助与辅导时的考依据；本研究也依据社会测法的结果绘制出社会关系图，社会关系图可以让教师察存在於团体内的结构，并且据以进各种班级经营。

Shh, its receptors Ptc, and downstream signal Smoothened are expressed in primitive and mature CD34+CD38+Lin- and mature CD19+, CD33+ and CD3+ cell populations.

Shh蛋白，Ptc 与下游讯息分子Smoothened，会表现在原始的CD34+CD38+Lin-细胞株上，在成熟的CD19+， CD33+与CD3+细胞株上也可见。

But he was not concerned with writing down anything of lesser importance,"sidelights," so to speak.

他对次要的「侧面讯息」，丝毫不以为意。那麽，在若望的记忆中，复活日到底是怎样的呢？

Not only seminars held on every Thursday but also we conduct movie sharings on every Friday night in Taiwan for members to welcome their new friends to know more about us.

Rocky101 服务团队也除了举办各种演讲活动外，特别也在每个星期五周未，邀请所有渴望更成功及学习更多的夥伴们，携伴参与 Rocky101 精选的激励电影欣赏会，藉由影片的导读与心得分享，希望带给大家最好的知识信念与分享最新的知识讯息。

Once you are added to my "whitelist" of accepted senders I will receive your message and you will not have to complete another verification.

当你对我说：&白&我将接受发送和接收你的讯息，你将不必再完成核查。

Secondly your headline has to be a killer headline that will grab readers by the scruffs of their necks and force them to open your email message amongst the dozens or even hundreds of others they receive daily.

你已经是第二杀手头条标题，抢到了读者的脖子和scruffs 迫使他们打开你的电子邮件讯息，其中数十甚至数百人，他们每天接收。

But representatives of the human species are responding as if someone had proposed adding Satanism to the grade-school Curriculum.

可是人类这个品种的一些成员对这项讯息的反应，就好像听到有人提议把撒旦崇拜列入小学课程一样。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷