讯息

Yeah, it might be a message to an accomplice.

对，可能是给共犯的讯息

The same is occurring with data entry and straightforward accounting or banking jobs.

与其高技艺做事相像的事是这些信息的统计和金融讯息的搜集做事也同样须要数据的参预。

In NT/2000/XP this action will display the standard message " It is safe to shutdown you computer ".

在NT/2000/XP中这一行动将显示标准的讯息"，它是安全的关机您的计算机"。

But its action conveys a powerful message.

是次行动带出强而有力的讯息。

Sartre's life-work and action send us a message: we are condemned to be free, but we have to make good use of our freedom to make lives worth-living.

沙特毕生要带出的讯息就是：我们命定自由，但要善用我们的自由，才不枉此生。

The major function of nebulin is to act as a unique regulator of thin filament length, a vital modulator of actomyosin sliding, and a biomolecular sensor of signal transduction.

Nebulin主要功能为扮演细肌丝长度的独特性调节者，肌凝蛋白与肌动蛋白滑动之不可或缺的调控者，以及讯息传递的生物分子成应者。

Whether down regulation of LUZP in response to ADX and high CT level are mediated via the same mechanism should await further investigation.

此两种蛋白质是蛋白质间直接的交互作用或藉由其他讯息传递的影响仍需更深入研究探讨。

In the alternative, you can use the "Tell-A-Friend" option on the AFC Web site that will appear after you have sent your message.

在替代，您可以使用"告诉朋友"选项亚足联的网站后，会出现您发送您的讯息。

It has outstanding differences between customer's importance and satisfaction of service quality. According to the importance-satisfaction matrix analysis, the second quadrant is the「first-improved zone」. The improved items include :「TWC servants help their customer to solve problems at full steam.」,「TWC charges customers correctly.」 and 「TWC customers can get any information aforehand.

研究结果显示服务品质重视程度与满意程度有显著性的差异，依台水公司用户服务品质重视程度与满意程度分析图而言：第二象限「优先改善区」急需改善的项目分别是「台水服务人员会在用户遭遇问题时尽力协助解决」、「台水计费及抄表数据记录准确可信」、「台水用户可事先获知自来水工程施工停水讯息」等。

Dear children, I have called you here to my alcove to extend upon you glad tidings of joy.

亲爱的孩子们，我召叫你们来到我这岩洞前，是要给你们一个喜乐的讯息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。