讯息

The subject of creative wireless technology application and content development in this thesis covers cases and analyses of both domestic and international practical system models, such as: car paging, car monitoring, parking service, car towing, traffic information, commercial product service, sales promotion, transaction, administration, processing information, emergency case reporting service, home medical care service, community, conference, image monitoring service technology, etc.

本论文研究无线技术之创新应用与内容开发，涵盖国内外无线技术之案例及分析设计实务上之系统模式，如交通服务之车队监控资讯、停车资讯、拖吊资讯、路况资讯；商务服务之商品资讯、促销资讯、交易资讯；行政服务之讯息、进度查询、紧急通报服务；医疗照护服务之居家照护、远距医疗社区及影像监控服务等技术；结合应用流程及创新经营模式，提升制造业及服务业的产值与能量。

A "Transactional or Relationship Message" is completely different.

"交易或关系的讯息"，是完全不同的。

His message is transcendent of everything including religion.

他的讯息是超越一切，包括宗教。

Okay, I am very glad to be here and I am ready to transcribe this message.

对，我很高兴我在这儿，我已准备好转录讯息。

Anti-imperialist boycotts, commemorations of national humiliations, exhibitions of Chinese products, the vilification of treasonous consumers, and the promotion of Chinese captains of industry helped enforce nationalistic consumption and spread the message--patriotic Chinese bought goods made of Chinese materials by Chinese workers in factories owned and run by Chinese.

反对帝国主义的抵制行为、国耻纪念活动、中国产品的展示、叛逆的消费者的诋毁以及中国业界巨头的推动，这些都有助于民族主义消费行动的实施和此一讯息的传播——爱国的中国人购买中国工人用中国的原材料在中国人拥有和经营的工厂里生产出来的商品。

The talking trivet and oven mitt are digital enhancements of common household objects. By communicating important messages about a food's temperature, they make far better tools than a simple thermometer.

说话炉具和手套是将一般家用物品加上数位化功能，用以沟通有关食物温度等重要讯息，比起简单的温度计更有用。

Because in these tumultuous times, Obama's message and role is to bring people into the fold.

由於在这些动荡的时候，奥巴马的讯息和作用是使人民的怀抱。

These fatal fungus's discovery, excavates in the recording with the Tutankhamen mausoleum a news to tally extremely.

这些致命真菌的发现，与图坦卡蒙陵墓发掘记录中的一条讯息十分吻合。

TW: Do you have a message for lesbians in Japan?

你有什么讯息想传达给对日本的女同？

Tweet allows you to send private messages to a specific group of users .

允许你发送私人讯息给特定的用户群。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。