讯息

Now is the culmination of my message of peace.

现在是我那和平的讯息终於取得成果之时。

They can be custom-designed with brand messages or logos.

他们可以定制设计与品牌讯息或标志。

In animism Tylor finds an explanation for funeral rites and customs--feasts of the dead, the human sacrifices of widows in India, of slaves in Borneo; sending messages to dead chiefs of Dahomey by killing captives taken in war, the slaughtering of the Pawnee's horse and of the Arab's camel at the graves of their masters, placing food and weapons in, or on, the tomb--customs which survive in the practice of burning paper messengers and placing stone, clay, or wooden substitutes on graves in China and Japan.

在万物有灵论tylor认定，解释为葬礼和海关-节日的死亡，人类的牺牲遗孀在印度，奴隶在婆罗洲；传送讯息给死亡酋长达荷美杀害俘虏采取在战争中，屠宰的波尼的马和阿拉伯的骆驼在他们的坟墓的主人，把粮食和武器的，或对，墓-海关生存，在实践中焚烧文件的使者，并把石料，粘土，或木制代用品对坟墓在中国和日本。

DCC connection has been closed. The last message may not have been sent.

已关闭DCC连线，可能没有传送最后一条讯息。

President Lin Chun-shin pointed out that rock had recorded many past events of the earth in addition to geological changes after many times of plate movements. The decipherable messages were not enough to trace the whole looks of the earth in the past.

林俊兴董事长表示，虽然岩石记录著过往地球所发生的事件，但历经多次的板块动运、地形变迁，能够被解读出来的讯息，并不足以还原过去地球的全貌。

It took them a long time to decode the message.

解开这个讯息的密码花了很多时间。

You can only decrypt messages that have been encrypted with your public key.

你只可以解密的讯息已被加密与你的公共密钥。

But if the information is about "other person", he has the "duty" to represent it determinately without using "gaigen" expression.

此外，当说者在传递关於「自己」的讯息内容时，说者有「权利」向听者交代得确定与否。

Meanwhile, this research is focus on comparing with the differentia of news production between public and commercial journalism by way of case study.

摘要 本论文旨在研究消息来源发布与报纸媒体的新闻讯息产制之间的关连性，以个案研究的方式，比较公共新闻与商业新闻新闻产制的差异。

But I digress, the movie has a strong environmental message.

抱歉我跑题了。这部电影包含了一个明显的环保讯息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。