讯息

This is a fun idea with a very serious message,' said Corinne who is CORD's Ambassador.

"这是一个带着非常严肃讯息的有趣主意。"CORD的大使科琳娜说。

For the past two years, CORPUS CHRISTI have made it their mission to translate their fast, melodic metal-core into a message that will inspire the listener.

过去的两年中，CORPUS CHRISTI的使命是传播最快捷，最优美的金属核并将其翻译成一种会激励人的讯息。

The obtained results suggest that for weakly correlated random variables such as two instances of a self-similar process with a long time lag, half the square of the correlation coefficients might be a reasonable approximation to the mutual information.

本研究的结果建议，对於弱相关的随机变数，如一个自我类化过程中具有长的时间差的不同二个时刻的值，相关系数的平方值的一半似可作为交互讯息的一个合理的近似。

In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive

在我的书里，我试图以正面的讯息抵消这种恐惧。

The results also indicated that from the initial stage to the termination, countertransference transformed from the therapist-oriented focusing toward the client-oriented focusing.

反移情经验的转变方面，则是随著疗程而由「治疗师中心」朝向於「案主中心」，各主轴经验随著疗程中讯息的扩展而有内容的变化，各主轴经验之间亦呈现互相影响的情形。

Severity level indicates the critical nature of the error message.

严重程度代表错误讯息的关键程度。

If you're the developer and have questions about this error message, please contact Crossway.

如果您是开发商和有任何疑问，这个错误讯息，请联络的Crossway ）。

If and when the medical technology allows, the winner, preserved at The Cryonics Institute of Michigan in the United States, will be revived to continue their life.

这也正是我们想传达给人们的关于杂志自身的讯息。到医疗技术条件允许的时候，被保存在美国密歇根人体冷冻学院的获奖者将被复苏过来继续生活。

We think that the cryonics promotion is a way of making science interesting to everyone, not just scientists, which is exactly the same message we are trying to communicate about the magazine itself, editor Alun Anderson said in a statement.

新科学家》编辑埃伦-安德森在声明中说："我们认为，宣传人体冷冻法能让所有人而不仅仅是科学家对科学产生兴趣。这也正是我们想传达给人们的关于杂志自身的讯息。"

Keep your message as compelling as possible, persuasive of course, and crystal-clear as to its meaning.

尽可能把你的讯息令人信服，有说服力，当然，清澈如它的含义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。