讯息

I come to you to bring my message of peace into the world.

我来你们这里，是要把我的和平讯息带进世界。

At any time, you can send a broadcast message to this list as well.

在任何时候，你可以发出一个广播讯息，这也是名单。

As given excitation volume, the diffusion coefficient of molecules due to Brownian Movement into or out of excitation volume is determined.

萤光相干光谱是藉由量测萤光讯号的变动作相干拟合得分子的扩散系数、浓度以及分子间作用等等之讯息。

The built-in message editor provides one of the most convenient interfaces in the programs of this type.

内置在讯息编辑器提供了一个最方便的接口，在程序这种类型的。

The songs of Chinese bulbul showed smaller dialect systems among the 3 different environment noise habitats. The smaller dialect systems might be resulted from fragmented habitats. For transmitting messages successfully, Chinese bulbul contending with masking of anthropogenic noise by the higher minimum frequency, the lower maximum frequency, and the narrower band in the urban area.

白头翁歌曲在台中市三个不同程度噪音干扰的栖地环境间，呈现小规模的方言系统，可能与都会破碎化的栖地类型有关；在都会环境人为的低频噪音影响下，为了抗衡噪音遮蔽干扰，白头翁歌曲的最低音频升高、最高音频降低、频宽缩窄，以有效传达声音讯息。

You can then email or post a message via a bulletin board to the person of your choice.

然后，您可以电子邮件或张贴讯息，通过公告栏，向人您的选择。

Clarified the error message when no corpses are available for the Cannibalize ability.

标明了当食尸的时候没有尸体可以吃的错误讯息。

The Message cantrip allows you to quietly fascinate someone at a distance, but target must see you.

讯息术可以让你在不发出声音的情况下隔很远就迷醉一个人，但是目标必须要能看见你。

Meanwhile, canny Bards have been able to do this the whole time simply by using the Message cantrip.

然而，精明的游吟诗人可以只靠讯息术这个把戏就可以一直达到这个效果。

The initial invest capital is USD$5000000 . To establish the Jackson Cosmetic Factory , Advance Beauty Organization and Carven Beauty Spa Company .

公司，意大利DALE，香港嘉宏国际及嘉运美容讯息咨询公司联手创办。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。