议题

In recent years, aquatic sport is progressively blooming in Taiwan, especially for surfing. How to search and plan a well-arranged surfing site has become an important issue for the aquatic sport development.

近年来，台湾的水域运动日渐盛行，对於冲浪运动而言，如何评选和规划一个完善的冲浪场地，已成为海洋运动发展的重要议题。

The main topic for discussion of this seminar --, the effect that traditional industry sees network advertisement and essence allow sale, enterprise how to realize essence of life to allow essence of sale, network to follow sale below new market posture is analysed and plan annul pay fee wait to be a proprietor of an enterprise just about, it is the heat topic of accurate sale of nowadays network energy.

此次研讨会的主要议题———传统行业如何看网络广告和精准营销、企业在新的市场态势下如何实现精准营销、网络精准营销的效果分析和计销付费等正是为企业主答疑解惑而度身定制的，都是时下网络精准营销的热点话题。

He will take part in a roundtable on democracy before attending a Security Council meeting on Africa that is expected to focus on a joint U.N.-African Union peacekeeping force for Darfur.

他在参加以民主为议题的圆桌会议后，将在非洲参加联合国安全会议，该会议将关于在Darfur的联合国非洲维和部队的联合。

These are just some of the topics that could be discussed and voted on at a town meeting.

这些只是一些镇民大会上可能会讨论及表决的议题。

Joe made do with what he had; the hems of the too-short pants riding high on his ankles, the uniform shirt ballooning as he ran, the standard Galactor-issue rifle in one hand and his pack slung carelessly over one shoulder.

被做的乔以他有的做；边缘那也-骑在他的脚踝上的高度的短裤子，猛涨的统一衬衫当做他跑，标准的 Galactor-议题的一只手和他的包裹来福枪不注意地投掷超过一个肩。

Even if no fireworks were expected from Beijing – maybe an appreciation of 2-3 per cent – it seemed enough to take heat out of an issue with the potential to spark a trade war.

即使预期北京不会采取激烈行动——也许仅允许人民币升值2%到3%，但似乎也足够为可能引发贸易战的议题降温。

The Titanic is my soap box to talk about this larger issue about ancient history, he said.

铁达尼号是我谈论古代历史这类更大的议题肥皂箱。

Grassroots political organizers are already using video games to teach an essential tool of democracy -- so-titled "entrance-knocking"-- where activists go to a neighborhood to enlist local residents to support an issue of concern.

也就是说，大家庭活动人士到某个社区里，挨家挨户地去敲门，发动当地的居民来支持大家都关心的议题。

China news agency, United Nations, June 16 - Deputy Permanent Representative of China Ambassador Liu Zhenmin on the 16th NPC at its sixty-third session of joint statement on AIDS issues expressed the hope that United Nations agencies, funds and future technology provide more support to China's AIDS prevention and control work to solve practical problems.

中新社联合国六月十六日电中国常驻联合国副代表刘振民大使十六日在第六十三届联大作关于艾滋病议题的发言时表示，希望联合国机构今后在资金和技术方面提供更多支持，帮助中国解决艾滋病防治工作中的实际问题。

In the case of Taiwan, this becomes very significant on the question of the role of 'filial piety' in the law Shee and Kao 2006

在台湾的情况中，&孝道&在法律中的角色已然成为値得关注的议题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。