议题

One of the sharpest contradictory arguments of the debate is on this topic.

这个议题上的争论是这场辩论中最尖锐的争论之一。

The Government's handling of Auckland Super City issues are shambolic and reek of tokenism says Labour Associate Ethnic Affairs Spokesperson Raymond Huo.

工党少数民族事务副发言人霍建强上周五批评说，政府对超级奥克兰市议题的操作混乱不堪、尽作一些陈腐的表面文章。

This article will discuss some of the issues in network electronic serials

本文将就网路电子期刊编目的相关议题进行探讨。

Based on the references of the impact of the depletion of the stratospheric ozone, the present paper separates the subject into five topics to discuss the related issues.

基於有关同温层臭氧耗减肇致冲击的文献资料，本文分成五个议题分别论述相关问题。

Perhaps there is no better summary of the issues than what Gandhi himself said about how the means and the end are inseparable,as espoused in the theory of satyagraha.

也许超过有关方法和结束如何是不能分的说没有议题的较好的摘要，如不抵抗及不合作主义的理论所支持。

The move has infuriated residents and they are to approach the town council, which incorporates the parish council, to hold a public vote on the issue, in which all of Stratford's 22,000 residents will have a say.

这项举措激怒了当地居民，他们要求包含行政区议会的镇议会就此议题举办公投，让斯特拉福的2万2千居民人人有机会表达意见。

The central topic for discussion of the conference is to pass thorough knowledge, master knowledge of intellectual property law and newest legislative trends, discuss further build and perfect the system of intellectual property management that has industry distinguishing feature.

会议的中心议题是通过深入了解、把握知识产权法律知识和最新的立法动态，进一步探讨建立和完善具有行业特色的知识产权治理制度。

On November 1, 2008 at 10:00am, the City Council of Philadelphia is convening a special Saturday Public hearing to discuss the rezoning of Market East to be a Commercial Entertainment District, in order for a casino to be built in the Gallery.

11月1日上午10点，费城市议会将召集一个特别听证会，讨论将Gallery Mall周边改成商业娱乐区的议题，让赌场可以在此建立。

Private property is one of the most sensitive issues in the country today, and "Avatar" has given the resisters a shot in the arm .

私有财产已成为中国目前最敏感的议题之一，而「阿凡达」等於是替反抗者打了一剂强心针。

A critical step, to that end, is the service discovery. The current method to find web services in UDDI registry is based on the keyword and the category. These kinds of methods are not effective. For the moment, service requesters are hard to search the desired web services.

然而要达到上述理想中的愿景，有一个关键的步骤必须先被达成，那就是网路服务的搜寻，软体工程师必须要能找到他们理想中的服务方能达成此愿景，目前在UDDI上的搜寻方法是以关键字和服务分类为基础的搜寻方法，这种方法并不能有效地帮助使用者找到他们所需要的服务，因此目前网路服务的搜寻仍是一个有待解决的议题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。