议题

Why? Because there are more urgent issues.

为什么？因为有重要的议题。

When the most bitterly charged issues come before the UN, the organisation—and its head—suffer as top member states clash.

每当有讨价还价得不可开交的议题出现在联合国面前，这个组织——连同其首脑——就要饱受会员国之间的高层冲突之苦。

So far, most scholarly conversation about these issues has been "piecemeal," said Andrew Maynard, chief science adviser for the Project on Emerging Nanotechnologies at the Woodrow Wilson Center in Washington.

到目前为止，对这些议题的学术讨论大多很「零碎」，安德鲁E梅纳德表示，他是华盛顿「威尔逊国际学者中心」新兴奈米科技计画首席科学顾问。

In this exhibition, he mulls over and then includes different motifs, such as existence, status identification, empowerment, and the release of power.

在系列的展览中，潘大谦迫切思考当下主体存在、身分指认、能量储存、能量宣泄等议题。

All of these, I hope, may be negotiated in my first term.

所有这些，我希望就我第一个议题进行谈判。

Having visiting and conducting fieldwork at more than sixty Buddhist nunneries worldwide, as well as an active member of Sakyadhita (the International Association of Buddhist women), her research focuses primarily on Buddhist nuns and gender issues in contemporary religion.

她的博士论文处理现代台湾佛教比丘尼僧团，因此曾经走访超过六十家寺院，并且成为国际妇女协会委员，继续研究当代佛教的性别议题。

Election and even odder for this to happen when the outcome is so close.

今年的美国总统大选破天荒受到外交议题掌控，把整个国际社会都给卷了进去，许多国家选边站，而投票日前夕，美中台关系也有许多出人意料之外的谈话，这些意外对于选后美中台关系的影响，和选举的结果一样受到高度关注。

But in the processof media supervising and oppugning, it induced a hot discussion ------" the debate of Lang andGU"about the reformation of state owned company. And this topic has been spread wildly and politicalized, which had caused a great influence.

但在媒体监督和质疑的过程中，爆发了一场关于&国企改革路径选择&的大讨论——&郎顾之争&，议题被扩散，被政治化，影响巨大。

If they have any other power or jurisdiction, in hearing and judging certain cases, as of matrimony or of tithes, etc., they have it by human right, in which matters princes are bound, even against their will, when the ordinaries fail, to dispense justice to their subjects for the maintenance of peace.

如果他们有任何其他权力或管辖范围内，在听力和判断某些情况下，作为婚姻或什一税等，他们有这种人的权利，哪些事项王子的约束，甚至违背自己的意愿，当普通失败，申张正义的议题，维护和平。

In "A Stirring in the Senate," the Senators gather in Bail Organa's office to start the discussion.

在&参议院的动静&中，参议员们聚集在贝尔·欧加纳的办公室里开始了这项议题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。