议题

Special attention will be paid to historiographic questions of how architects construe the terms of their "present."

对于建筑师们如何阐释他们对&当前&这个定义的史学议题，将会特别给予关注。

Historism is one of the most heated topics in historical philosophy, which has been a focus of criticism since the 20th century.

历史决定论是历史哲学的一个重要议题，受到了相当的关注。

To solve the above-mentioned issues, this forum invite international well-known service design organizations, such as Engine from UK, Live|Work from UK, Fraunhofer IAO from Germany to share their methods and successful cases in service design.

为协助业者掌握上述议题，本次研讨会邀请国际知名服务设计机构英国ENGINE、Live|Work公司、德国Fraunhofer IAO研究所等来台分享服务设计的成功作法与案例。

Yet, contemporary conversations surrounding this issue of copying immediately condemn the idea of reproduction; there is more to be said about the concept of originals and the unique genuine in a society where practically everything is imitable.

至今，围绕著抄袭议题的当代讨论中，若涉及复制品的概念时，往往会得到谴责。在这个一切都可以模仿的社会里，原创及真实唯一的概念众说纷纭。

This topic that try hard to link the Architecture Language and the aesthetics is the second abstract theory bedrocks that impenetrate in the whole thesis.

该议题致力于将建筑语言与美学连姻，是贯穿论文始终的抽象理论基础之二。

This topic that try hard to blend the Architecture Language and the Spoken and Written Language is not only the first abstract theory bedrock that impenetrate in the whole thesis but also the theory innovation.

该议题致力于将建筑语言与音文语言连为一体，既是贯穿论文始终的抽象理论基础之一，也是理论创新点。

" I thought I would incluse this in the news because it is sure to be of interest to some , though personally I miss nothing from that ' other ' OS."

&我想我该将这些放进新闻之中，因为一定会有人对这议题感兴趣，但就我个人而言，我一点都不想念'其他' OS的应用程式。&

President Lin Chun-shin pointed out that there was a sound development in Scandinavian countries in such aspects as accumulation of wealth and education of talents. Taiwan should emulate these fine achievements. But in terms of the issue of sustainability, localization was stressed and copying indiscriminatingly was not advisable. So we needed to have top talents to make good use of knowledge-based development in order to effectively solve issues regarding the environment and tribal development, thus creating a bright future for posterity.

林俊兴董事长表示，北欧国家社会财富累积、人才教育等方面较为完善，可做为台湾社会改良的借镜；但在永续议题方面是讲求在地化，不可不明究理地模仿；因此我们要有一流的人才来应用知识密集，才能有效地解决环境与族群发展上的课题，为后代子孙留下美好的未来。

Before I discuss the disjunctivism, I articulate the problem of perception in Chapter I and criticize three versions of intentionalism in Chapter II.

在我讨论选言主义之前，我会在第一章先勾勒知觉哲学的议题的大概。

These responses are further analyzed in relation to children's age, gender and 2 conflict contents, 3 conflict forms. Results: Children felt more scared and sad than mad during interparental conflict. The age differences are not significant.

研究结果：儿童的情绪以害怕和难过最多、最强，不同年龄之间无显著差别，男生的害怕情绪强度显著较女生高，儿童议题的冲突内容及肢体攻击和物品攻击所引发的负向情绪较高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。