议题

How to design the ballasting resistors is key issue of the thermal stability.

本论文的研究目标为多指电晶体的热稳定压舱电阻设计，当在高功率操作时，元件因为热耦合效应的影响将会变的不稳定，压舱电阻通常会被用来避免多指电晶体发生热不定的情形，如何压舱电阻设计是元件热稳定的主要议题。

In this research, the author interviewed two male marital batters who received the court orders to participate in a batterer treatment program of spouse violence.

并期待研究过程中所发现的重要议题，能对从事婚姻暴力防治的工作者或进行加害人处遇计画的专业人员提供新的观点。

Energy diplomacy should not only be seen as an integral part of economic diplomacy,but also beseen as an independent content in Chinese overall diplomacy,and Chinese diplomatic work should become thecentral topic.

能源外交是中国整体外交的一个独立内容，成为我国新时期外交工作的中心议题。

Discussing topics ranging from how the industry has evolved during his 12 year career, what happened to Rolling , the origins of Valo, and lessons he's learned along the way, his interview gives insight into the thoughts of one of blading's most revered professionals.

讨论议题包括如何从该行业已演变期间，他12年的职业生涯中，所发生的事情，以滚动，起源valo ，和教训，他的了解，在前进的道路上，他的采访时给出了深入的思考之一旱冰'最尊敬的专业人士。

This research which extends the new product supply chain model of Bulter et al. considers issues on global logistics from a more integrated view. First of all, it solves the global logistic settings problem in new product development by means of mixed-integer linear programming. Secondly, it uses the scenario-based robust optimization to lower the risk in the supply chain design. Then it adds the reliability calculation to make up for the gap between the plan and the real operation. At last it calculates and analyzes the quantitative model on the basis of the case data.

本研究延伸Butler等人之新产品供应链模式，考量更完整之全球运筹相关议题，透过混合整数线性规划描述新产品发展时全球运筹配置问题，并利用情境为基础的稳健最佳化以取得低风险的供应链配置，此外加入可靠度的影响，以弥补供应链规划与实际操作的差距，并加入缺货之惩罚成本，最后以范例资料进行计算与分析此数量模式，经由模式计算结果发现本研究规划之结果，相较於原Butler等人之模式有较低的缺货的发生可能性，且所求得之配置整体可靠度皆有所提升。

Australia's highest court rules that owner of damaged cargo who fails to show that vessel's crew negligently stowed cargo or navigated ship carelessly in major storm is subject to "perils of the sea" defense under Hague Rules on bills of lading In 1989, Great China Metal Industries Co. Ltd. contracted with the Malaysian International Shipping Corporation to carry a cargo of 40 cases of aluminum coils weighing five tons each from Sydney, Australia to Keelung, Taiwan in the "MV Bunga Seroja."

澳洲最高法院裁定权受损货物如显示职务船员疏忽或存放货物船舶航行小心风波主要议题是&危险的海&海牙规则下防卫法案Lading 1989年，伟大的中国金属工业有限公司承包了马来西亚国际船务公司携带货物40起旋管铝重五吨各有澳大利亚悉尼，台湾基隆的&MVBungaSeroja&提单包含三个合同，每人将海牙规则，统一的国际公约的某些法规与提单、51的数据。

Based on materials of ethnographic research of fifteen years, this paper addresses the following questions: How does an elderly queer in the deathbed conceive and manage matters of medical welfare, caretaking and the imminent death ceremony?

基於长达15年的田野调查资料，本文试图探究以下议题：首先，老年同志如何认知并处理诸如医疗福利、关怀照顾和死后的丧葬仪式？

The debate on the campus of the University of Texas in Austen was marked more by broad agreement on policy issues from immigration to health care, from the war in Iraq to this week's resignation by Cuban President, Phidel Castral. But there were a few contentious moments.

位于Austen城的得克萨斯大学校园举办的这场辩论，在从移民到卫生保健、从伊拉克战争到古巴总统卡斯特罗辞职这些政策性议题上有广泛的一致，但也有激烈争论的时候。

Activism, and the relation between philosophy and activism.Data Sheet of International Master's Courses CAUP, Tongji

中的民众角色，人地关系、哲学与环境行动等主要议题展开讨论和探索。

If this is true, it does not mean that the pictures are not also simultaneously about photography, for the two issues are not supplementary but coextensive.

如果真是如此，并不代表影像同时也和摄影无关。这两个议题并非互补，而是并存的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。