议题

In addition to the above topics, other areas to be fully examined will include phlebotomy, respiratory therapy assisting, and administrative skills.

除上述议题，其他领域的全面研究，包括放血，呼吸疗法协助和管理技能。

To push a plebiscite, apparently, is becoming a hot political issue in Taiwan now.

在台湾推动公民投票，是目前颇为热门的政治性议题。

Chapter III describes the history and experiences of plebiscite in Taiwan.

第三章描述公民投票主张在台湾的历史与实践经验：这部分将溯及到1947年廖文毅对台湾地位问题意见开始论述，次而对1970至1980年代公民投票与台湾地位的问题作探讨，依其历史演进至1990年代台湾公民投票案例：后劲反五轻、贡寮反核四以及台中反拜耳等等之政策议题，藉此分析我国公民投票制度的起源，论述台湾公民投票的历史轨迹和演进阶段，从制度变迁的轨迹中，分析我国公民投票法制化的政治意涵。

Genet explored these darker areas with unprecedented poeticism and frankness, while helping develop the French theatrical movement Theatre of the Absurd and becoming an intriguing subject for modern-day Queer Theory, or literary criticism on homo***uality.

遗传学探讨这些黑暗的领域前所未有的poeticism和坦率，同时帮助开发法国戏剧运动荒诞派戏剧，成为一种有趣的议题现代酷儿理论或文学批评同性恋。

This combination of principles appears most poignantly in his interest in uniting that of Christian love for the stranger, i.e., universal love, with the particular Chinese principle of peace and peace-making.

这种不同原则的结合强烈地表现在他所关注的议题上：企图联合基督徒对外邦人的爱，以及特别的中国人的「和平」与「缔造和平」的原则。

Topics will include retail merchandising strategies, poolroom design tactics, Internet marketing strategies, and charity and promotions tips.

议题将包括零售销售战略， poolroom设计策略，互联网营销策略，以及慈善机构和促销活动的秘诀。

In this position paper, we propose a system to accomplish these tasks utilizing the technology of search engine.

我们计画在这篇研究中开发出一个搜寻引擎的系统来完成这些困难的工作以及解决这些议题。

All these issues, and countless others all await the Law of Attraction for positive direction and healing.

这些议题，和数不尽的其他全部为积极的方向等候吸引的法律而且痊愈。

Special issue (2004), pp.

11，特别的议题(2004)， pp。

Climate change is the preeminent geopolitical issue of our time.

气候变异是我们这个时代最为突出的政治地理学议题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。