议题

Since Said's Orientalism, all the issues concerning colonialism have more or less revolved around this question.

自萨伊德的《东方主义》以来，所有有关殖民主义的议题都或多或少围绕著这个问题在打转。

A lot of technologies of cereal song company innovate the policy constitutor that begins Europe to leave deep impression, october, on meeting that holds in Brussels, european Union council discussed Internet topic for discussion, committee member of society of European Union information and media committee osmund osmund Ms.

谷歌公司的许多技术革新开始给欧洲的政策制定者留下深刻印象，10月份，在布鲁塞尔召开的一次会议上，欧盟委员会讨论了互联网议题，欧盟信息社会与媒体委员会委员薇薇安·雷丁女士说，VideoID确保了版权拥有者重新收复其作品开发拓出的"领土"。

He says that although the agenda is ostensibly focused on agriculture, the issues discussed will be far broader.

他说尽管日程表面上关注的是农业，实际的讨论议题会更加广泛。

Another pretty big issue is our SP leader, Outlaw22, has been out of commission with an illness.

另外的相当大的议题是我们的 SP 领袖，被剥夺法律保护的人 22，已经用一种疾病超出佣金。

Researcher study the existence and development of Betel Nut industry ,and outleap issues of culture,health and conservation of water and soil.And regarding for the contribution of Betel Nut industry by the view of economy to Taiwai's society.

本论文研究槟榔产业在台湾存在与演变的事实，并跳脱低俗文化、危害健康、环境危害等议题之外，从经济的观点去看待槟榔产业对台湾社会的贡献。

How to outshine others in this saturated market is most important for cell phone manufacturers.

因此要如何在此逼近饱和的手机市场中脱颖而出是各家厂商面对的重要议题。

Unlike the existing literature which uses only the sample of workers in studying, the incidence of overeducation, this thesis further takes into account the role of non-workers and compares the results estimated by both the Probit Model and Probit Model with Sample Selection.

另外有别於过去在讨论个人发生超额教育机率议题的文献，其皆只采用有工作者样本，在此本文兹将无工作者样本纳入考量，并利用考虑与未考虑样本选择 Probit模型相互比较。

I don't think that Ms. MacDonald oversimplified the issue at all.

我完全不认同米亚·麦克唐纳过于简化这个议题。

But there is an even more important "ownership" issue that we should consider.

但有一个更重要的「所有权」议题，是我们应该思考的。

You just click and pick from a vast array of subjects — say, an introductory course on life in the Palaeozoic era to one on the meaning and value of textiles in Ghana.

您只需点击并选择从一系列广泛的议题-例如，一个生命的过程中介绍了远古时代就意义和加纳纺织品价值之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。