议题

Embryonic and Extraembryonic Stem Cell Lines Derived from Single Mouse Blastomeres, 439 NAT.

陈英钤（2002），人类干细胞研究的法议题，政大法学评论，第67期，页1-58。

A facilitative process encouraging participants to raise their own topics from the floor relating to the theme.

一种鼓励参与者可以自动自发提出任何与大会主题有关的议题的开会模式。

President Lin Chun-shin pointed out that this contention evoked academic disputes because the book adopted inappropriate basic documents and division of historical periods. Besides, there was a lack of foreign comparison and precise definition. Individualism was not uniquely from England. The author should have ulterior motives for discussing individualism with the inclusion of all behaviors of "free tenants." For example, he intended to relate individualism to capitalism. As a matter of fact, capitalism is only a system stressing that the function of "capital" is to shape an efficient society. The said society, whether it upholds individualism or the familism, or adopts other polity, could function just the same.

林俊兴董事长表示，由於本书采用的基础文献与历史分期并不适切，又缺乏对外比较与准确定义，所以其论述颇有学术争议；个人主义并非英格兰特有，作者将「自由佃户」的行为都归类为个人主义来论述，应有其他动机，例如想衍生出个人主义与资本主义间的议题；但事实上资本主义仅是一种制度，强调的是「资本」的作用形塑出更有效率的社会，至於该社会崇尚个人还是家族主义，或是采行不同的政体皆可运行。

Politically, Fine Gael is a catch-all party and, like Fianna Fail, is often highly reluctant to take policy positions that any significant segment of the electorate might oppose.

第三，政治上，统一党像共和党一样，是内部利益错综复杂的大党，因此在重要选区反对的政治议题上很难决策。

One of the first topics breached was selling the Fiat 500 in the United States.

第一个议题是违背销售菲亚特500在美国。

. Topics addressed focus on the methods and devices used in Ethernet/IEEE 802.3, Token Ring/IEEE 802.5, and Fiber Distributed Data Interface.

处理的议题为重点的方法和设备中使用的以太网/的IEEE 802.3 ，令牌环/的IEEE 802.5 ，光纤分布式数据接口

In the field of institutional studies, durability and change are two core subjects.

制度的持久性与变迁是制度研究中两个核心的议题。

Wednesday and Thursday, this unbelievable finesse is the subject of much discussion among others.

在周三和周四，这个难以置信的策略成为中多议题当中的主题。

When I first time in the United Nations General Assembly on AIDS to speak, I promise to the United Nations in AIDS prevention and treatment of a contribution.

当我第一次在联合国大会上就艾滋病议题发言时，我曾许诺联合国将在艾滋病预防和治疗上贡献一份力。

The central topic of this paper is the efficiency of the fixed asset investment.

本文的中心议题是固定资产的投资效率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。