议院

" Gerousia -In ancient Sparta, the council of elders, one of two chief organs of the Spartan state, the other being the apella."

元老会议-古代斯巴达元老们的议院，是斯巴达两个主要国家机构之一，另一个是公民议会。

" Gerousia -In ancient sparta , the council of elders, one of two chief organs of the sparta n state, the other being the apella."

元老会议-古代斯巴达元老们的议院，是斯巴达两个主要国家机构之一，另一个是公民议会。

As an assemblyman, he introduced a number of bills, including one that would have made it a crime for the police to shoot to kill a suspect.

作为一个议院，他曾经引入了大量的法案，其中包括一条希望立法以判定警察开枪击毙嫌疑犯属犯法的条令。

Instead, he identifies with and studies the legislation and parliamentarism in the constitutional system of the West.

本文通过分析《劝学篇》中张之洞对西方民权、立法、议院的理解，认为他反对"民权"却不反"立宪"，并且对西方立宪制度中的"立法"与"议院"颇为认同，不无效仿之意

For the concept of Ying Zheng of different periods set up assembly line of constitutional claims evaluation, the authors pointed out that the Sino-Japanese War after the concept of Ying Zheng constitutional claims put on hold, which Kang and Liang and others in order to avoid the resistance to the reform movement in the House temporarily set up on the agenda of the ideas as well as cater to the views of Jiangsu, Fan Si Deng Bloomage related.

对于郑观应不同时期的设议院行立宪主张的评价问题，作者指出甲午以后，郑观应主张缓行立宪，这与康梁等人为了避免维新运动的阻力把设议院暂不提到日程的思潮以及迎合江苏藩司邓华熙的意见有关。

If the bill passes the first chamber, it is sent to the other chamber where the process described above is repeated.

如果议案在第一个议院通过，它会送到另外的议院完成上述同样的程序。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

两院议员，除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或进行的辩论而在任何其他地方受到质问。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

他们除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或辩论而在任何其他地方受到质问。

They shall in all Cases, except Treason, Felony and Breach of the Peace, be privileged from Arrest during their Attendance at the Session of their respective Houses, and in going to and returning from the same

两院议员，除犯有叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕

When in November 1640 the Long Parliament succeeded the Short, Hobbes felt he was a marked man by the circulation of his treatise and fled to Paris.

1640年11月，长期议院取代了短期议院，由于他的著述的传播，霍布斯觉得自己是一个招风的大树，于是就逃到巴黎。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。