议论的

The magistrates freely discussed their political views; the military part of the company talked unreservedly of Moscow Leipsic, while the women commented on the divorce of Josephine.

那些文官们滔滔不绝地讨论着他们的政治观点；武官们则在谈论莫斯科和来比锡战役，女人们则正在议论着约瑟芬皇后离婚的事。

Next morning when the child was not to be found, it was whispered among the people that the Queen was a man-eater, and had killed her own child.

不见了，人们便在私下里议论，说王后是吃人的恶魔，竟然杀去世了自己的孩子。这些话她全

At this Nana got up and stood on one of the seats of her carriage so as to obtain a better view, and in so doing she trampled the bouquets of roses and myosotis underfoot.

一些先生对着节目单指指点点；那匹名叫皮什内特的马被它的主人撤回去了，引起人们一阵议论。

You find this sort of obscurity too often in modern philosophers.

人们议论较多的是直接宾语的提前。如

I refuse to make a mountain of it, and I refuse anybody 's moral condemnation or prohibition.

这并不是什么了不起的事，谁要发什么道德风化的议论，我都不睬。

When asked about thinking of American leader now most people say this lations is a personal thing But many other people regard this as......

当被问及对现在有关美国总统比尔·克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时，大多数人认为这种暧昧关系纯属私事。

It would be rude to remark on a lady's appearance.

议论一位女士的外貌是不礼貌的。

It was the interchange of ideas about her that made her sensitiveness wince.

正是他们在背后对她的相互议论，使她这个敏感的人退缩了。

And remember all the kids talking about the strange-looking guy with the cameras back then?

还有，你记得当时所有的孩子都在议论那个背着相机、怪里怪气的陌生人？

In the last period of his life, comments about him became more and more strident.

巴金生命的最后年月里，围绕着他的议论越来越尖锐。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。