议程

We must continue to pursue an aggressive, pro-growth economic agenda.

我们必须继续寻求积极的、有助于经济发展的议程。

We can now proceed to the main business of the meeting.

我们现在可以这个会议的主要议程。

We push ahead with our agenda, and we have been set a deadline by which we must act.

我们推进我的议程，我们已经确定了一个最后期限，我们必须采取行动了。

They fear that any railroading through of the free trade agenda will be to their disadvantage because they presently cannot compete on an equal footing with APEC's developed countries.

他们担心任何草率通过自由贸易的议程都将会对他们不利，因为他们现在（而且在未来的一段时间内）还不能和亚太经济合作组织的领导人应该密切注视保证其以慢而稳的步子发展，而不必要求所有成员都用

They fear that any railroading through of the free trade agenda will be to their disadvantage because they presently cannot compete on an equal footing with APECs developed countries. So APEC leaders have to have a good hard look to ensure that APEC will grow at a measured pace and not necessarily at the same speed for all its members.

他们担心任何草率通过自由贸易的议程都将会对他们不利，因为他们现在（而且在未来的一段时间内）还不能和亚太经济合作组织的领导人应该密切注视保证其以慢而稳的步子发展，而不必要求所有成员都用同样的速度发展。

But the Raytheon company also has a political agenda.

但是，雷神公司也有一个政治议程。

The government's stake in RBS would rise to 84 percent from 70 percent as a result of the move.

根据此项议程，苏格兰皇家银行中的政府股份将从70%增长至84%。

The primary criterion for putting an issue on the Council's agenda should not be the receptiveness of the parties, but the existence of a grave threat to world peace.

把一个问题提上安理会议程的主要标准不应当是各方接受，而应当是存在对世界和平的严重威胁。

Clearly, a redefinition of US national interests is critical to the success of Obama's agenda of change.

很显然，美国国家利益的一个重新定义对奥巴马改革议程的成功发挥关键作用。

I'm not a part of a redneck agenda.

我不是一个乡下人议程的一部分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。