议会制度的

According to the modern standpoint of constitutionality,it still has magnificent value that can't be obliterated.

诸如其政治契约观念，对人权的确认保障，君权有限的观念，对正当程序的规定和对议会制度的作用等。

With the development of the parliament, members of parliament got to know the functions of the parliament and theirs and thus the parliament secured a free say and capture pardon for the members.

在兰开斯特王朝时期，议会下院的地位进一步提高，议会多次立法并规范了下院选举制度；议长制也更加成熟、完备。

In the course of it the reader is reminded that as the "Mother of Parliaments" Britain was far from first in the field (Iceland's Althing met much earlier), and that habeas corpus, that cornerstone of British liberty, passed on to the statute book in 1679 through a deliberate miscount in the House of Lords, Mr Kellner has explained.

在阅读此书的过程中，作者提醒读者：号称"议会制度的发源地"的英国事实上并非如此（冰岛的两院制议会起始时间早很多），柯尔尼先生又解释道，人身保护令、英国自由权的基石，都是由于在1679年上议院投票时故意点错票数通过并写进法令全书的。

Fox example its political contract idea really recognizes the guarantee to human rights and the idea of limited monarchic power, influences the provision of the proper procedure and prodding to the produce of the parliament and so on.

诸如其政治契约观念，对人权的确认保障，君权有限的观念，对正当程序的规定和对议会制度的作用等。

This thesis is mainly about the interpretation with sect characteristics of various political factions and the prominent combats for the interest of sect among them in every stage of applying the parliamentarism to practice.

本文所研究的是在议会制度观念传入中国时，各政治派别所进行的带有宗派烙印的解读；在实践议会制度过程中，各阶段中所突显的宗派利益的争斗。

"Parliamentarism" here refers to the proposal of some Party comrades that the system of political power in the revolutionary base areas, the system of people's representative conferences, should be changed into the bourgeois parliamentary system .

这里所说的"议会主义"倾向，指当时共产党内有些同志主张把抗日根据地内人民代表会议的政权制度改变为资产阶级国家中的议会制度的一种意见。

The fancy of sect is an important reason why the experiment of parliamentarism failed, while the fancy of traditional culture behind the fancy of sect explains more the non-compatibility between parliamentarism and Chinese political cultural tradition.

宗派情结是议会制度实验失败的一个重要因素，而宗派情结背后所凝结的传统文化情结，更加说明了议会制度与中国政治文化传统的互不兼容。

Furthermore,thepaper classifies the form of the state-head of modern bourgeois countries into sixkinds,such as the form of the state-head of constitutional monarchy,of presidentialgovernment,of parliamentary cabinet,of semi-presidential and semi-parliamentarism,of presidential parliamentarism,and of committee system.And onthe basis of legal theories,it analyses the constitutionism status,basic functions andthe main characteristics of each form.

同时，本章还将现代资产阶级国家元首制度模式划分为六个类型：即议会君主立宪制的元首模式、总统制的元首模式、议会内阁制的元首模式、半总统半议会制的元首模式、总统议会制的元首模式和委员会制的元首模式，并对每一种模式的宪政地位、基本功能和主要特征等进行了法理分析。

A comparative research on the ombudsmen institution may undertake in two aspects :One is the comparative research on norms, such as qualifications, organs, mechanisms, jurisdictions and power limits; Another is the comparative research on functions, namely, its special characteristics and indisplaceable status are demonstrated through the comparative study between the ombudsman institution and the parliament supervision, the judicial supervision and the internal supervision.

行政监察专员制度的比较研究可以从两个方面进行：一是进行规范比较，即对行政监察专员的任职资格、组织机构、运行机制、职责范围、权力界限等进行系统的、全面的比较分析；二是进行功能比较，矾究和阐述行政监察专员制度与议会监督机制、司法救济机制、行政机关内部救济机制的关系，从中总结出行政监察专员制度的独特品质及其无可替代的地位与功能。

In the course of it the reader is reminded that as the "Mother of Parliaments" Britain was far from first in the field (Iceland's Althing met much earlier), and that habeas corpus, that cornerstone of British liberty, passed on to the statute book in 1679 through a deliberate miscount in the House of Lords, Mr Kellner has explained.

在阅读此书的过程中，作者提醒读者：号称&议会制度的发源地&的英国事实上并非如此（冰岛的两院制议会起始时间早很多），柯尔尼先生又解释道，人身保护令、英国自由权的基石，都是由于在1679年上议院投票时故意点错票数通过并写进法令全书的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。