议会

The failure of Meech Lake Accord made western regionalists among Conservatives break away from the core Tory and participate in the Reform Party that became the second party in 1993 federal election.

由于两个政党的兴起极大地削弱了保守党的选民基础，保守党在1993年联邦大选中惨败，在议会的席位只列第五位，在野的自由党大获全胜从而上台执政，魁北克集团和改革党分别成为议会第二和第三大政党。

With the development of the parliament, members of parliament got to know the functions of the parliament and theirs and thus the parliament secured a free say and capture pardon for the members.

在兰开斯特王朝时期，议会下院的地位进一步提高，议会多次立法并规范了下院选举制度；议长制也更加成熟、完备。

Baleka Mbete, Speaker of South Africa's National Assembly, said on Friday at a press conference for the 118th Assembly of the Inter-Parliamentary Union that appeals for boycotting the Olympics and disrupting the torch relay would never gain popular support.

南非国民议会发言人巴莱卡·姆贝特，在周五举行的各国议会联盟第118届大会上说，近日出现的抵制北京奥运会和干扰奥运圣火传递的事件绝不会得到广泛支持的。

First Interparliamentary meeting between delegations from the European Parliament and the National People's Congress takes place in Strasbourg.

欧洲议会和中国人大代表团在斯特拉斯堡举行第一次议会间会议。

During the common development of Parliament, there existed typical conflicts cases between Parliament and the Kingship in 14th century.

在议会常态运作的过程中，14世纪也出现了议会与王权冲突的一些典型个案。

The candidates of any given list are elected to the Knesset on the basis of the order in which they appear on it.

谁能进入议会？被选举党派的代表依照名单上的顺序而进入议会。

The Knesset can decide, by an ordinary majority, to dissolve itself and call for early elections.

选举的频次：议会选举应该是每四年一次，但也可以在多数议员通过的情况下解散议会并提早改选。

However, in 1962, the Israeli legislature, called the Knesset, enacted a totally new law to cover the fundamental field of legal capacity and guardianship.

然而，在1962年，以色列议会，要求议会，颁布了一项新法律，完全覆盖领域的基本法律行为能力和监护。

His government strongly favored the Compromise of 1867 and followed a laissez-faire economic policy.

匈牙利政府由一个首相和皇帝指派的内阁组成，但他们向上下院制的议会负责，这个议会是由一个范围狭窄的享有选举权的群体选举出来的。

It was when we had the Lancastrian Kingsthat it was said that the Kings were made Kings byact of Parliament—they did rule by means of Par－liament.

在我国的兰加斯特王朝时期，听说国王之所以能成为国王是由于议会的作用——国王是借助议会来实施统治的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷