让过去的

Don't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future.

别让你的手指插入了，人生活在过去或未来。

"With all my heart," replied the marquise; let the past be forever forgotten.

"好了，"侯爵夫人说道；让我们 sSBbWw 永远忘记过去的事吧！

But in the past four decades an orgy of overfishing has reduced its population by more than 80%.

但在过去四十年中，过度捕捉已经让金枪鱼的数量锐减了80%以上。

First let's look at past precedent .

首先让我们看看过去的先例。

But if you're not interested, we could just put you back in your old life.

但如果你不感兴趣，我们可以让你回到过去的生活

To complete your file soon your recommender's could email me the letters.

然后我回信说，我很肯定是一个包裹里寄过去的，让他再帮我检查下邮件。

This is not a matter that can be slid over ;let's discuss it openly.

这不是一个可以随便滑过去的问题，还是让我们坦率地加以讨论吧。

This is not a matter that can be slid over;let's discuss it open ly.

这不是一个可以随便滑过去的问题，还是让我们坦率地加以讨论吧。

This is not a matter that can be slid over;let's disc uss it openly.

这不是一个可以随便滑过去的问题，还是让我们坦率地加以讨论吧。

This is not a mat ter that can be slid over;let's discuss it openly.

这不是一个可以随便滑过去的问题，还是让我们坦率地加以讨论吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。