让过去的

And when a fugitive of Ephraim said, Let me cross over, the men of Gilead would say to him, Are you an Ephraimite?

以法莲逃走的人若说，让我过去，基列人就问他说，你是以法莲人不是？

As the years rolled by, first one and then the other of us was put to shame.

时间一年年地过去，母亲的所作所为让我们各个兄弟姐妹感到无地自容。

Let us make the most of this lesson and heal the past of the rifts that fission has caused.

让我们最大学会这一课程，并疗愈过去核裂变所造成的裂痕。

Keeping silent no essential points to the moment is flurried , lets it be OK in the past.

不要对片刻的沉默慌张，让它过去即可。

Gabby: Good. Well... Now that that's behind us

很好，现在，让那些不愉快的事情过去吧。

SCULLY, nervous, runs to him and tries to get him to put the box down.

史卡利紧张的跑过去想让他把箱子放下。

For example:You seemed to have no trouble getting down to that essay.

让他们回忆过去做好的事情，这样做也有益。

Let me recall my good old days.

让我去回忆那些美好的过去。

He reminds me of someone I used to know in Hongkong.

他让我想起过去在香港认识的一个人。

Please believe me that I was not and am not angry, butthe imprecation caused my indignation, at that time.

请相信，我没有生气，过去没有，现在也不。但当时，她的恶言相加让我义愤填膺。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。