让过去的

To their credit, you won't find predictably shallow invocations of past country icons or any self-conscious, in-your-face down-home twang added strictly to remind the listener of the musical premise.

值得表扬的是，专辑中你不会找到加进去的过去的乡村偶像的那种可预见的浅显的祈祷啦，或是自省啦，在你的脸上看到什么啦，或是回家啦那些一下子就让听众们回到以前的音乐中的元素。

But while it gives fear and hope to all, it makes us sufficiently sensible that though there is no crime in its own nature inexpiable, yet a whole criminal life may be so; that it is extremely dangerous to affront mercy by new crimes and new expiations; that an uneasiness on account of ancient debts, from which we are never entirely free, ought to make us afraid of contracting new ones, of filling up the measure, and going even to that point where paternal goodness is limited.

但是它在给与人们恐惧和希望的同时，它使我们有足够的能力意识到虽然没有了不可救赎的罪，然而整个人生都可能是不可救赎的；用新的罪行和新的救赎去侮辱宽恕是非常危险的；因过去的罪过所产生的不安感，由此我们将永远无法完全的自由，应当会让我们害怕再行新的罪，害怕罪行不断地增加，直到我们的父的仁慈再也无法容忍。

The Canterbury Campus is Kent's original Site, founded in 1965. It is built on 300 acres of parkland overlooking the historic city of Canterbury and is still growing and evolving. Modern building are surrounded by open green spaces, courtyards, gardens, ponds and woodland, and the view across Canterbury and the Stour valley all help to it an attractive and friendly campus.The University of Kent includes some of the best teaching and research in the country, in the last (2001) Research Assessment Exercise, much of Kent's research was judged as world class, with several subject areas ranking among the best in the UK.

1965年创建於现今的Canterbury校区，座落在300英亩的公园用地，俯瞰著Canterbury 过去的历史，而今依然继续成长发展E现代化的建筑四周围绕著绿地、庭院、花园、池塘和森林，Canterbury 和Stour Valley 的景致让这里成为一个迷人又亲切的读书环境E 本校有一些全英国最好的教学及研究课程，在2001年的研究评鉴中，Kent大学的研究成果达到世界级水准，数个学科领域在英国的排名还是名列前茅E

I will be missing you Yeah,this right here Goes to everyone that has last someone Come on ,check it out Seems like yesterday we used to rock I laced the frack you lock the flow So far hanging on the block for dough No\'torious they got to know That life ain\'t always what it seems to be Words can\'t express what you mean to me Even though you\'re gone .

我会在你失踪是啊，这个权利在这里云向所有人说，已经过去有人来，签出好像昨天，我们用岩石 i费城该frack你锁流至今悬挂在块面团 no'torious他们，也认识生活并非总是什么它似乎是话不能表达你的意思，我即使你走了，我们仍然有leam 通过你的家人，我会完成你的梦想在未来不能等待，看看如果你打开了闸门，箱缅怀一段时间，晚上他们设法阻止它，但它再次扮演当其真正的感情难以隐藏不能形象的所有痛苦，我觉得去做听到一半，你的呼吸我知道你仍住你的生活后死亡每走一步，我，一举一动，我每一天，每一次我祷告我会失踪你思想的一天当你来到远离什么是人生采取什么乐队打破我会失踪你这是一种很难与你不要靠近我知道你在天上微笑着下降在注视着我们，而我们祈祷，为你我们每天祈祷，为你直到一天，我们再次见面在我心中，是我让你的朋友回忆给我的力量，我需要实力，我要相信我的想法b.i.g。

I have picked out what I consider the topic sentences in Mrs. Preston's comments. what she has said, is the same query that this department has been harping on for several years. I thought it might sound new or dressed-up if someone else called your attention to it. When June 1940 rolls by will it be my job to remind you that only 2230 chows were registered during 1939 or a loss of 302 dogs. we dropped 307 during 1938 and just this passing month of march, there is a slippage of 37 dogs; 1938---269;1939—233.what is the answer or answers?

我挑选出了一些在 preston 夫人的评论中的一些典型的句子，她是这样说的：这些年政府一直不停的在说同一个问题，我想如果别人让你注意它这就可能是一个新的或者是一个印象很深的事情，我想要提醒你的是在1939年只有2230只松狮登记在册或者说我们又损失了302只狗，1938年又损失了307只，而且在过去的3月又下降了37只犬，这是什么问题又是哪些问题呢？

At General Re, the news has turned considerably better: Ron Ferguson, along with Joe Brandon, Tad Montross, and a talented supporting cast took many actions during 2000 to bring that company's profitability back to past standards. Though our pricing is not fully corrected, we have significantly repriced business that was severely unprofitable or dropped it altogether. If there's no mega-catastrophe in 2001, General Re's float cost should fall materially.

至于General RE，情况变得比以前好多了，Ron Ferguson加上Joe Brandon与Tad Montross以及一班能干的团队在2000年实行了许多做法，让公司的获利回到过去的水平，虽然我们的订价还无法完全修正过来，但对于获利情况最差的那部份业务，我们已大幅调整价格或干脆舍弃掉，如果2001年没有再发生什么重大的天灾人祸，General RE的浮存金成本可望大幅下降。

Yet still, after much wandering through Africa in the last few years, I rate this as the most exciting encounter that has come my way; and I remember how, no longer any need for silence, the guides with their pangas slashed a path for us to return through the bush, and how they grinned and were pleased because we were pleased, and how I went down the mountain like a young gazelle in two hours straight, never a touch of fatigue, never a thought for my blistered feet after such a happy day.

然而在过去的几年里走遍非洲许多地方之后，我仍认为这是我经历过的最激动人心的一次遭遇；我仍记得当已经不需要再保持寂静时，向导们怎样用他们的大砍刀给我们砍开一条小路好让我们穿过灌木丛回去，他们怎样因为我们高兴而高兴地咧嘴笑着，以及我怎样像只幼小的瞪羚那样两个小时一口气就下了山，在过了这样快活的一天以后，一丝疲劳也没有，一点也没有想到我那两只打了泡的脚。

American antitrust laws date from 1890, while many of the convincing explanations Dr. Xue offers were not developed in the economics literature until the second-half of the 20th Century. And while American courts have for some years now reshaped antitrust law to reflect this newer understanding, other nations' courts and regulators seem to want to stop the intellectual clock at about 1950, the highpoint of fallacious antitrust reasoning.

美国的反垄断法始于1890年，但兆丰所介绍的这些令人折服的解释，许多是到了20世纪后半叶才逐渐在经济学研究中成形的；而尽管美国的法院在过去这些年里已经开始重塑反垄断法，以求体现这些新知识，但其他国家的法院和管制者却似乎要让智力的时钟定格在1950年附近，而那恰恰是反垄断思维荒诞不经的高峰期。

American antitrustlaws date from 1890, while many of the convincing explanations Dr.Xue offers were not developed in the economics literature until thesecond-half of the 20th Century. And while American courts have forsome years now reshaped antitrust law to reflect this newerunderstanding, other nations' courts and regulators seem to want tostop the intellectual clock at about 1950, the highpoint offallacious antitrust reasoning.

美国的反垄断法始于1890年，但兆丰所介绍的这些令人折服的解释，许多是到了20世纪后半叶才逐渐在经济学研究中成形的；而尽管美国的法院在过去这些年里已经开始重塑反垄断法，以求体现这些新知识，但其他国家的法院和管制者却似乎要让智力的时钟定格在1950年附近，而那恰恰是反垄断思维荒诞不经的高峰期。

In the past ten years, Putumayo World Music has become known primarily for its upbeat and melodic compilations of great international music characterized by the company's motto:"guaranteed to make you feel good!"

在过去的10年中，普图马约世界音乐已成为著名的主要旋律的乐观和国际的大公司的格言汇编音乐的特点：&保证让你感觉很好！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。