让路给

Very soon the coach was driving fast out of Paris, and the people in the narrow streets had to run to get out of the way—if they could.

很快马车就快速地驶出巴黎，人们不得不在狭窄的街道上跑着给它让路——如果他们能做到的话。

He knocked down someone on the sidewalk and then bitched about how that man should step aside.

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

He knocked a people on pavement, but he bossily say that people have not left his way.

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

Yu is confident that, in the long run, it is the gas guzzlers that will be forced to give way.

不过俞教授相信从长远来看，燃油的车辆终将会被迫给电动车让路。

Aeroplanes shall give way to power-driven heavier-than-air aircraft.

飞机应该给重于空气的动力驱动飞机让路。

Power-driven heavier-than-air aircraft shall give way to gliders.

重于空气的动力驱动飞机应该给滑翔机让路。

He knocked peoply on the On Sidewalks ,and said the people don't make the way for him.

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

He hit somebody on the sidewalks,but he vigorously said that the people did not make way for him

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

Rubber is not hard; it gives way to pressure.

橡胶不硬，它给压力让路。

He merely gave the order to cease firing, and to form so as to make room for the two battalions of reinforcements.

校官附和团长，也来规劝，但是巴格拉季翁公爵不回答他们的话，只是下命令停止射击，整理队伍，给行将到达的两个营让路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。